Tumbling After
Starfield
Depois de Desmoronar
Tumbling After
No outro dia, enquanto eu estava dirigindo meu lar
The other day when I was driving home
meu mundo foi sacudido.
My world was shaken
Ela ocorreu quando eu tinha deixado
It occured to me that I had left
demasiados riscos.
To many risks untaken
Eu estou sempre aqui apenas à espera de uma revelação.
I'm always sitting here just waiting for a revelation
Será que nunca vai entrar?
Is it ever gonna come?
Tudo isto ainda buscando meu destino.
All this searching yet my destiny is still unfound
Faz-me perceber este mundo vai deixar-me sempre para baixo.
Makes me realize if this world will always let me down
Portanto, parece que a única esperança que eu tinha,
So it seems the only hope I ever had
Foi tudo o que você é.
Was everything that You are
Eu estou caindo para baixo,
I'm falling down
Depois de se desmoronar.
Tumbling after You
Estou oprimido,
I'm overwhelmed
tropeçando nas simples verdades,
Tripping over simple truth
Em todos os encontros,
In all I've found
Não há nada que seja mais bonito,
There's nothing that's more beautiful
Do que o que eu encontrei em você.
Then what I've found in You
Você pode sempre ver direito através
You could always see right through
da frente que eu lhe oferecer.
The front I'd offer You
Não acreditando em minhas desculpas, à espera da verdade.
Not believing my excuses waiting for the truth
Quando você poderia ter virado as costas,
When You could have turned Your back
E andar longe de mim.
And walked away from me
Você, você selecionou-me de vez.
You picked me up instead
Então, vamos virar uma página
So I'll turn another page,
e mudar a maneira como eu olho em você.
And change the way I look at You
E talvez eu vou começar a entender
And maybe I'll begin to understand
o que se passou.
What You went through
Não contente de deixar-me vagueando e desconhece.
Not content to leave me wandering and unaware
Você tomou minha mão vez.
You took my hand instead
Yeah, você me leva para a borda.
You lead me to the edge
Eu estou caindo para baixo, Depois de se desmoronar.
i'm faling down tumbling after you
Estou oprimido,
i'm overwhelmed
tropeçando nas simples verdades.
tripping over simple truth
Em todos os Encontrei,
and all i've found there's
Não há nada que seja mais bonito, Do que o que eu encontrei em você.
nothing that's more beaurtiful than what i've found in you
Você é tudo que eu sempre precisei, sim
You're everything that I ever needed yeah
Agora eu quero acreditar neste momento,
And I wanna believe this time
Você deve me amar.
That You would love me
Você diria que eu sou seu, eu sou seu, eu sou seu.
That You would say I'm Yours I'm Yours I'm Yours
Eu estou caindo para baixo,
and i'm falling down
Depois de se desmoronar. Estou oprimido,
tumbling after you i'm overwhelmed
tropeçando nas simples verdades. Em todos os Encontrei,
tripping over simple truth and all i've found
Não há nada que seja mais bonito,
there's nothing that's more beautiful than
Do que o que eu encontrei em você.
what i've found in you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Starfield e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: