I Feel Black

I Feel Preto

I Feel Black

Eu acho que ele perdeu a cabeçaI think he lost his head
E eu não sou melhorAnd I’m not any better
Então, eu estou escrevendo esta cartaSo I’m writing this letter
Para que você saiba onde minha cabeça está emTo let you know where my head’s at
Então, se eu perder alguns amigosSo if I lose some friends
Para conseguir o que eu estou atrásTo get what I’m after
Para chegar lá, ainda mais rápidoTo get there even faster
Vou precisar de aplauso, não laugherI’ll need applause, not laugher

Oh, alguém me fazer um disfarceOh, somebody make me a disguise
Porque eu sinto pretoCause I feel black
De olhos brilhantesFrom glaring eyes

Então, se eu ficar na camaSo if I stay in bed
Eu não vou ver ninguémI won’t see anybody
Eles vão dizer que é a negaçãoThey’ll say it’s denial
Eu vou dizer que é o meu julgamentoI’ll say it’s my trial
Sim, eu perdi meus amigosYeah, I lost my friends
E tem o que eu estava depoisAnd got what I was after
E eu duvido que eles são ainda mais rápidoAnd I doubt they’re even faster
Com um aplauso, não o risoWith a applause, not laughter

Oh, alguém me fazer um disfarceOh, somebody make me a disguise
Porque eu sinto pretoCause I feel black
De olhos brilhantesFrom glaring eyes