Distance Between

Distância Entre

Distance Between

Memórias de pele pálida me forçam a conter a vontade que me moveMemories of pale skin force me to detain the urge that drives me
Porque o amor ainda me cegaBecause love still blinds me
Consigo ver seu rosto no céu riscado de solI can feel you face in the sun-streaked sky
Acho que encontrei meu caminho dentro de vocêI think I've found my way out inside you
(Olhe pra mim)(Look at me)
É tudo o que eu preciso pra me sentir confortávelThat's all the comfort that I need
(Olhe pra mim)(Look at me)
Incessante na forma como se alimentaIncessant in the way it feeds
(Com seus olhos) me atravessando, descubro o que significa(With your eyes) piercing me, I find out what it means
Ser feliz e não vou deixar isso irTo be happy and I will not let it leave
Você consegue sentir que os ventos estão mudando?Can you feel the winds are changing?
Como você sabe que o sol está brilhando quando está cego?How do you know the sun is shining when you're blind?
Seu caminho de saída é seu reflexo sorrindo de volta pra vocêYour way out is your reflection smiling back at you
Não posso deixar isso desaparecer tão perto, mas tão longeCannot let it fade so close but so far away
Seu coração bate em um sonho pra mimYour heart beats in a dream for me
E eu vejo suas palavras correrem pela minha menteAnd I see your words race through my mind
Dentro e fora do tempoIn and out of time
É tudo o que eu quero, seu rosto gravado nos meus olhosIt's all I want, your face engraved in my eyes
Você consegue sentir que o mundo está mudando?Can you feel the world is changing?
Como posso te fazer saber o que isso significa pra mim?How can I let you know just what this means to me?
Cair da graça nos meus braçosFall from grace into my arms
(Olhe pra mim)(Look at me)
É tudo o que eu preciso pra me sentir confortávelThat's all the comfort that I need
(Olhe pra mim)(Look at me)
Incessante na forma como se alimentaIncessant in the way it feeds
(Com seus olhos) me atravessando, descubro o que significa(With your eyes) piercing me, I find out what it means
Ser feliz e não vou deixar isso...To be happy and I will not let it…
Não posso deixar isso desaparecer tão perto, mas tão longeCannot let it fade so close but so far away
Seu coração bate em um sonho pra mimYour heart beats in a dream for me
E eu vejo suas palavras darem muito mais do que eu estou pedindoAnd I see your words give so much more than I'm asking for
É tão familiar, mas não é nada do que eu já senti antesIt's so familiar but it's nothing that I've ever felt before
Dessa vez eu não consegui entender o que você significava pra mimThis time I couldn't figure out just what you meant to me
Por que eu não consegui seguir em frente sem vocêWhy I could not make it without you
Agora eu vejo que não há nada mais pra mimNow I see there's nothing left for me
Nada mais, tudo é pra vocêNothing left, everything is for you
pra você [x10]for you [x10]