Tradução gerada automaticamente
Das 2rennen
Starlight Express
Das 2rennen
Das 2. Rennen:
Control:
Control! Control!
Noch zwei Minuten bis zum
zweiten Rennen
Seht zu, dass ihr einen Partner habt!
Papa:
Wer faehrt mit mir, in dem Rennen?
Rusty: Lass das bloss sein!
Papa:
Ich find' schon jemand
Ich weiss, jemand rennt mit mir -
hey, komm mit, Rocky!
Rocky I:
Verlierer sind bei den Fans unbeliebt
Papa:
Okay, Flat-top, dann du!
Flat-top:
Niemals, nicht mit dir!
Was, ich und 'n Dampfer? Der qualmt so und stinkt ist alt und ganz dreckig und auch schon halb blind!
Dustin:
Ich fahr mit dir
Papa:
Ich bin zwar stark, doch....
Dustin: Okay, ich weiss
Papa: Du bist schwer, Kind
Dustin: Oh, Papa, nimm mich mit!
Rusty:
Ja, nimm ihn mit, Papa
Es ist doch egal, denn du siehst es nicht ein
Bleibst doch auf der Strecke,
kannst nie Sieger sein!
Control:
Control! Control!
Entscheidet euch endlich!
Jetzt oder nie!
Papa: Komm, Dustin!
Control:
Control! Control! Zweites Rennen.
Noch eine Minute bis zum Start
Auf Gleis 1: aus Frankreich
Bobo, der TGV,
mit Buffy, dem Buffetwagen
Auf Gleis 2: aus Italien
Espresso, der Rom-Mailand-Express
Mit Ashley, dem Raucherwagen
Auf Gleis 3: aus der Bundesrepublik Deutschland Weltschaft,
die Bundesbahnlok
Mit Joule, dem Sprengstoffwagen
Auf Gleis 4:
Letzte Anmeldung! Letzte Anmeldung!
Der Dampfzug 'Rasender Papa McCoy' mit Dustin, dem Big Hopper
Auf die Gleise!
10 - 9 - 8 - 7 - 6 - 5 - 4 - 3 - 2 - 1 -los!
Gib Dampf, Papa!
Du faehrst in die falsche Richtung, Papa!
Papa: Was?
Control:
Du faehrst in die falsche - Pass auf!
Ende des Rennens! Unglaublich.
Papa und die deutsche Lok
Weltschaft haben sich fuer
das Finale qualifiziert
A Corrida 2
A Corrida 2:
Controle:
Controle! Controle!
Faltam dois minutos para a
segunda corrida
Certifiquem-se de ter um parceiro!
Papai:
Quem vai correr comigo, na corrida?
Rusty: Deixa pra lá!
Papai:
Eu vou achar alguém
Eu sei que alguém vai correr comigo -
hey, vem com a gente, Rocky!
Rocky I:
Perdedores não são populares entre os fãs
Papai:
Ok, Flat-top, então você!
Flat-top:
Nunca, não com você!
O que, eu e um trenzinho? Ele solta fumaça, fede, é velho, tá todo sujo e já tá meio cego!
Dustin:
Eu vou com você
Papai:
Eu sou forte, mas...
Dustin:
Ok, eu sei
Papai:
Você é pesado, garoto
Dustin:
Oh, papai, me leva!
Rusty:
Sim, leva ele, papai
Não adianta, porque você não percebe
Vai ficar na pista,
nunca vai ser o vencedor!
Controle:
Controle! Controle!
Decidam logo!
Agora ou nunca!
Papai: Vem, Dustin!
Controle:
Controle! Controle! Segunda corrida.
Falta um minuto para a largada
Na plataforma 1: da França
Bobo, o TGV,
com Buffy, o vagão buffet
Na plataforma 2: da Itália
Espresso, o trem Roma-Milão
Com Ashley, o vagão fumante
Na plataforma 3: da República Federal da Alemanha
Weltschaft,
a locomotiva da Bundesbahn
Com Joule, o vagão explosivo
Na plataforma 4:
Última chamada! Última chamada!
O trem a vapor 'Papai McCoy Acelerado' com Dustin, o Big Hopper
Para os trilhos!
10 - 9 - 8 - 7 - 6 - 5 - 4 - 3 - 2 - 1 - vai!
Acelera, papai!
Você tá indo na direção errada, papai!
Papai: O quê?
Controle:
Você tá indo na direção errada - Cuidado!
Fim da corrida! Inacreditável.
Papai e a locomotiva alemã
Weltschaft se qualificaram para
a final.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Starlight Express e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: