Nagareboshi He

Estrela Cadente

Nagareboshi He

Procure pelo seu amor...Search for your love...
Procure pelo seu amor...Search for your love...

Você sempre brilhavaKimi wa itsumo kagayaiteta
Um sorriso, uma pequena estrelaEgao hitotsu chi-isa na hoshi
Eu valorizava isso (luz eterna)Taisetsu ni shiteta yo (eien no Starlight)
Naquele dia eu não consegui protegerAno hi boku wa mamorenakute
Só consegui segurar a raiva e as lágrimasKuyashi namida koraeta dake
A dor permanece (não vou esquecer, meu amor)Itami ga nokoru yo (wasurenai i Sweet heart)

Procure pelo seu amor, cristal do céuSearch for your love, sora no suishou
Procure pelo seu amor, não chore por favorSearch for your love, nakanaide kure
Procure pelo seu amor, na verdadeSearch for your love, hontou-wa
Quero te abraçarDakishimetai no sa

Seu perfume, sempre (estou procurando)Kimi no kaori zutto (sagashiteru)
Minha voz, chegue até você (te amo)Boku no koe yo todoke (aishiteru)
Agora, onde você está (Princesa da Luz da Lua)Ima doko ni iru no (Moonlight Princess)
Minha princesaBoku no princess

Responda (responda pra mim)Kotaete (answer for me)
Agora mesmo (responda pra mim)Ima sugu (answer for me)
Responda (responda pra mim)Kotaete (answer for me)
Com carinho (responda pra mim)Yasashiku (answer for me)

coro: Procure pelo seu amor, procure pelo seu amor...coro: Search for you love, search for you love...

Atravessando o distante céu noturnoTooi yozora kakenuketeku
Desejo à estrela cadente agoraNagareboshi ni negau yo ima
Dizendo que quero te ver (me avise, Luz Estelar)Aitai to sasayaku (tsutaete yo Starlight)
O tempo passa e eu me torno adultoToki ga sugite otona ni naru
Finalmente percebiBoku wa yatto kizuita no sa
Que faltam pedaços (fique ao meu lado, meu amor)Tarinai kakera ni (soba ni ite Sweet heart)

Procure pelo seu amor, no mar prateadoSearch for your love, gin no unabara
Procure pelo seu amor, o barco está à derivaSearch for your love, fune wa tadayou
Procure pelo seu amor, na loucuraSearch for your love, kuruoshisa ni
Estou sendo levadoNagasarete yuku

Seu perfume, sempre (estou procurando)Kimi no kaori zutto (sagashiteru)
Minha voz, chegue até você (te amo)Boku no koe yo todoke (aishiteru)
Agora, onde você está (Princesa da Luz da Lua)Ima doko ni iru no (Moonlight Princess)
Minha princesaBoku no princess

* Responda (responda pra mim)* Kotaete (answer for me)
Agora mesmo (responda pra mim)Ima sugu (answer for me)
Responda (responda pra mim)Kotaete (answer for me)
Com carinho (responda pra mim)Yasashiku (answer for me)