I Really Don't Think So

Eu Realmente Não Acho Que Sim

I Really Don't Think So

Por que tudo tem que ser uma coisa de amor?Why does everything have to be a love thing?
Pensa em toda a dor que o amor traz.Think of all the sorrow that love brings.

É pra onde você realmente quer ir,Is it where you really wanna go,
não, eu realmente não acho que sim.no, I really don't think so.
Você sabe que eu volto.You know that I go back.
Você fazendo o que quer,You doing what you want,
sendo que você não me avisa que tá fazendo.without you letting me know that you do.

Então eu também posso fazer.So I can do it too.
Talvez sim, juntos,Maybe so, together,
e se houvesse razões pra mudar isso,and if there were ever reasons to change it,
eu tenho certeza que a gente poderia arranjar, amor.I'm sure we could arrange it baby.

Tem algo errado,Something's wrong,
se você realmente acha que é você quem vai se dar bem com isso.if you really think that you're the one to get away with it.
Eu sei o que você tá pensando; tá começando a entrar.I know what you're thinking; it's starting to sink in.

Por que tudo tem que ser uma coisa de amor?Why does everything have to be a love thing?
Pensa em toda a dor que o amor traz.Think of all the sorrow that love brings.

É pra onde você realmente quer ir,Is it where you really wanna go,
não, eu realmente não acho que sim.no, I really don't think so.

Por que tudo tem que ser uma coisa de amor?Why does everything gotta be a love thing?
Por que a gente não pode se curtir e só ficar?Why can't we dig each other and just hang?
É pra onde você realmente quer ir,Is it where you really wanna go,
não, eu realmente não acho que sim.no, I really don't think so.

Eu não sou a pessoa pra seguir,I'm not the one to go on,
suas pré-concepções de comportamento correto,you're preconceptions of correct behavior,
realmente não é a minha praia, amor.it's really not my flavor baby.

Tem algo errado,Something's wrong,
se você realmente acha que é você quem vai se dar bem com isso.if you really think that you're the one to get away with it.
Eu sei o que você tá pensando; tá começando a entrar.I know what you're thinking; it's starting to sink in.

Por que tudo tem que ser uma coisa de amor?Why does everything have to be a love thing?
Pensa em toda a dor que o amor traz.Think of all the sorrow that love brings.
É pra onde você realmente quer ir,Is it where you really wanna go,
não, eu realmente não acho que sim.no, I really don't think so.

Por que tudo tem que ser uma coisa de amor?Why does everything gotta be a love thing?
Por que a gente não pode se curtir e só ficar?Why can't we dig each other and just hang?
É pra onde você realmente quer ir,Is it where you really wanna go,
não, eu realmente não acho que sim.no, I really don't think so.

Eu não preciso de um anel no meu dedo,I don't need a ring on my finger,
eu até gosto de estar solteiro.I kinda like being single.
Compromisso não combina comigo,Commitment don't fit me,
ele me mordeu uma vez e eu ainda não sei.it bit me one time and I still don't know.

Por que tudo tem que ser uma coisa de amor?Why does everything have to be a love thing?
Pensa em toda a dor que o amor traz.Think of all the sorrow that love brings.
É pra onde você realmente quer ir,Is it where you really wanna go,
não, eu realmente não acho que sim.no, I really don't think so.

Por que tudo tem que ser uma coisa de amor?Why does everything have to be a love thing?
Pensa em toda a dor que o amor traz.Think of all the sorrow that love brings.
É pra onde você realmente quer ir,Is it where you really wanna go,
não, eu realmente não acho que sim.no, I really don't think so.

Por que tudo tem que ser uma coisa de amor?Why does everything gotta be a love thing?
Por que a gente não pode se curtir e só ficar?Why can't we dig each other and just hang?
É pra onde você realmente quer ir,Is it where you really wanna go,
não, eu realmente não acho que sim.no, I really don't think so.

Eu realmente não acho que sim.I really don't think so