Participation Award

Prêmio de Participação

Participation Award

Não quero admitirI don't want to admit it
Mas eu farei o que você quiserBut I'll do whatever you want me to
Eu comia as unhas e restos de carroI'd eat the nails and car scraps
Acima da estradaUp from off the road
Se isso consertaria alguma coisaIf it would fix something
Porque os dentes são apenas ossos inúteisBecause teeth are just useless bones
E quando minhas gengivas estão sangrandoAnd when my gums are bleeding
Eu vou apenas sorrir e dizerI'll just smile and say
"Eu espero que você esteja se sentindo melhor.""I hope you're feeling better."
Apenas esperando que você diga o mesmoJust hoping you'd say the same

Mas eu não estou me sentindo melhorBut I'm not feeling better
Eu estou sempre me sentindo piorI'm always feeling worse
Eu nunca pedi sua atençãoI'd never ask for your attention
Eu nunca imploraria por sua preocupaçãoI'd never beg for your concern

Acho que mereço algum reconhecimentoI think I deserve some recognition
Talvez um prêmio pela minha participaçãoMaybe an award for my participation
Porque eu me amaria se me permitisseBecause I would love me if I would let me
Mas estou tão envolvido no que deveria serBut I'm so caught up in what I should be
Eu tenho que ser bom para algoI have to be good for something
Eu tenho que ser bom em alguma coisaI have to be good at something

A vida é apenas o que aconteceLife's just what happens
Entre os tempos eu posso dormirBetween the times I can sleep
Em um quarto que é um melhor amigoIn a room that's a best friend
Quem não vai ser gentil comigoWho won't be kind to me
Ninguém se incomoda de me perguntar por queNo one bothers to ask me why
Estou na cama o dia todoI'm in bed all day
Isso não é justoIt's just not fair
Que eu me sinto assim todos os diasThat I feel like this every day