Stars and Stripes

Estrelas e Listras

Stars and Stripes

As estrelas e listras não vão te aquecer à noiteThe stars and stripes won't keep you warm at night
Não vão afastar os impérios malignos da sua portaWon't keep those evil empires from your door
A bandeira britânica amarrada nas suas costasThe union jack strapped across your back
Perdeu um pouco da força que tinha antesHas lost some of the strength it had before
As famílias dos seus homens não podem ser ignoradasThe families of your men can't be ignored

Essa terra verde se tornando tão obscenaThis land of green becoming so obscene
Uma chance de ter uma história pra contarA chance to have a history to tell
Uma nação de conto de fadas à vendaA fairy tale nation up for sale
Eles vendem em São Francisco tão bemThey sell in San Francisco oh so well
Deixe suas balas de lado, você pode muito bemPut your bullets down you may as well

O chão em que você estáThe ground on which you stand
Não pertence a nenhum homemNot owned by any man
Oh, essa paz frágilOh this fragile peace
Feche seus olhos cansadosSo close your weary eyes
Aquele velho prêmio românticoThat old romantic prize
Nunca pode ser alcançadoIt never can be reached
Nunca pode serIt never can be
Oh, me diga que você me amaOh tell me that you love me

As estrelas e listras não vão te aquecer à noiteThe stars and stripes won't keep you warm at night
Não vão afastar os impérios malignos da sua portaWon't keep those evil empires from your door
Uma nação de conto de fadas à vendaA fairytale nation up for sale
As famílias dos seus homens não podem ser ignoradasThe families of your men can't be ignored
Deixe suas balas de lado agora, eu imploroPut your bullets down now I implore

O chão em que você estáThe ground on which you stand
Não pertence a nenhum homemNot owned by any man
Oh, essa paz frágilOh this fragile peace
Feche seus olhos cansadosSo close your weary eyes
Aquele velho prêmio românticoThat old romantic prize
Nunca pode ser alcançadoIt never can be reached
Nunca pode ser alcançadoIt never can be reached
Nunca pode ser alcançadoIt never can be reached

Não pode ser alcançadoIt can't be reached
As estrelas e listras não vão te aquecer à noiteThe stars and stripes won't keep you warm at night
Não vão afastar os impérios malignos da sua portaWon't keep those evil empires from your door