Could You Be Mine?

Você Poderia Ser Minha?

Could You Be Mine?

Desde o momento em que a aurora surgeFrom the moment the dawn breaks
Pânico, dor de cabeça, caído no chãoPanic the headache, sick on the floor
Minha televisão, eles pintam a opiniãoMy television, they canvas opinion
Vamos entrar em guerra?Are we going to war?

Eu canto pra você, querida, espero que esteja ouvindoI sing for you darling, hope that you're hearing
Você está na minha cabeçaGot you in mind
Chegando a hora, vem o poderCometh the hour, cometh the power
Te fazendo minhaMaking you mine

Olhei nos seus olhosI looked in your eye
Cai do céu, seco e sóFell from the sky, lying dry
O pânico é azul, a verdade tambémPanic is blue, so is the truth
Você poderia ser minha, hoje à noite?Could you be mine, tonight?

E eu sinto que estou voando mais rápido que um raioAnd I feel like I'm flying faster than lightening
Pelo chãoAcross the floor
Me dê uma razão, algo pra agradá-losGive me that reason, something to please them
Não poderia pedir maisCouldn't ask for more

Eu canto pra você, querida, espero que esteja ouvindoI sing for you darling, hope that you're hearing
Você está na minha cabeçaGot you in mind
Chegando a hora, vem o poderCometh the hour, cometh the power
Te fazendo minhaMaking you mine

Olhei nos seus olhosI looked in your eye
Cai do céu, seco e sóFell from the sky, lying dry
O pânico é azul, a verdade tambémPanic is blue, so is the truth
Você poderia ser minha, hoje à noite?Could you be mine, tonight?

Entrei pela porta erradaCame in through the wrong door
E perdi minha vidaAnd lost my life
O veredicto que trouxemosThe verdict we returned with
Logo estava à vistaWas soon in sight

Olhei nos seus olhosI looked in your eye
Cai do céu, seco e sóFell from the sky, lying dry
O pânico é azul, a verdade tambémPanic is blue, so is the truth
Você poderia ser minha, hoje à noite?Could you be mine, tonight?