First Light

Primeira luz

First Light

Ondas em cascata de mudança
Cascading waves of change
O futuro que pensamos ser inconseqüente,
The future we think to be inconsequential,
Pode afetar o futuro indefinidamente
Can affect the future indefinitely
Uma vez que você tinha o poder de efetuar a mudança monumental,
Once you had the power to effect monumental change,
Você deixaria o medo consumir?
Would you let fear consume?
Ou será que você superar?
Or would you overcome?
Enviamos uma mensagem para o passado, uma advertência?
We sent a message into the past, a warning ?
Temos essa mensagem?
We have that message ?
Embora esta história não é inevitável,
Though this story is not inevitable,
E uma sociedade evolui.
And a society does evolve.
Nós podemos mudar o nosso destino,
We can change our fate,
Podemos mudar o nosso futuro,
We can change our future,
Nós podemos mudar o passado.
We can change the past.