OTHERWORLDLY
Starset
DE OUTRO MUNDO
OTHERWORLDLY
(Outro mundo, de outro mundo)
(Otherworld, otherworldly)
(Outro mundo, de outro mundo)
(Otherworld, otherworldly)
Outro mundo, de outro mundo
Otherworld, otherworldly
Outro mundo, de outro mundo
Otherworld, otherworldly
Você é como uma canção angelical
You're like an angel's song
Estou de joelhos, esperando pelo som
I'm on my knees, waiting for the sound
Preso em um mundo que deu errado
Stuck in a world gone wrong
Então me levante, nunca vou te decepcionar
So lift me up, I'll never let you down
Luz como um novo dia
Light like a brand new day
Surreal e impressionante
Surreal and astounding
O lugar de um mistério
The site of a mystery
Mas estou aqui no chão
But I'm here on the ground
Me leve para o limite e me deixe ficar
Bring me to the edge and let me stay
Me aproxime, nunca vou te afastar
Pull me in, I'll never push away
Procurando por palavras para que eu possa dizer
Searching for the words that I can say
Como é quando você está comigo
How it feels when you're with me
De outro mundo, de outro mundo
Otherworld, otherworldly
Envie uma luz, então, estarei esperando
Sеnd a light then, I'll be waiting
De outro mundo, de outro mundo
Otherworld, othеrworldly
Ganho vida quando você está comigo
I come alive when you are with me
De outro mundo, de outro mundo
Otherworld, otherworldly
Bem longe de todo caos
Far away from all the mayhem
De outro mundo, de outro mundo
Otherworld, otherworldly
Na velocidade da luz e da beleza
At the speed of light and beauty
Supernatural
Supernatural
Como um oráculo
Like an oracle
Quando a escuridão começa a chamar
When darkness starts to call
Você me encontrará, depois de tudo
You'll find me after all
Um rosto que pode emanar
A face that could emanate
Um olhar como um holofote
A stare like a spotlight
Se você me guiar para dentro do seu espaço
If you guide me into your space
Eu estarei lá no primeiro sinal de luz
I'll be there at the first light
De outro mundo, de outro mundo
Otherworld, otherworldly
Envie uma luz, então, estarei esperando
Send a light then, I'll be waiting
De outro mundo, de outro mundo
Otherworld, otherworldly
Ganho vida quando você está comigo
I come alive when you are with me
De outro mundo, de outro mundo
Otherworld, otherworldly
Bem longe de todo caos
Far away from all the mayhem
De outro mundo, de outro mundo
Otherworld, otherworldly
Na velocidade da luz e da beleza
At the speed of light and beauty
Quero me tornar lúcido
I wanna become lucid
Límpido, assim como uma janela
Clear, just like a window
Tentei tanto me abrir
I tried so hard to open up
E mostrar para você o que está por trás
And show you what's behind it
Mas você não precisou me ouvir
But you didn't need to hear me
Porque você era supraliminar
'Cause you were supraliminal
Me conhecia sem uma palavra dita
Knew me without an uttered word
Você sempre pareceu me conhecer
You always seemed to know me
Um sentimento etéreo
An ethereal feeling
Que não posso descrever
That I cannot describe
A forma que sinto você
The way that I feel you
Algo que não posso esconder
Something that I cannot hide
Como você ilumina
How you illuminate
Em uma maneira profunda
In a profound way
Sinto o seu espaço
I feel your space
Não consigo explicar esse lugar para onde você está me levando
I can't explain this place you're taking me
De outro mundo, de outro mundo
Otherworld, otherworldly
Envie uma luz, então, estarei esperando
Send a light then, I'll be waiting
De outro mundo, de outro mundo
Otherworld, otherworldly
Ganho vida quando você está comigo
I come alive when you are with me
De outro mundo, de outro mundo
Otherworld, otherworldly
Bem longe de todo caos
Far away from all the mayhem
De outro mundo, de outro mundo
Otherworld, otherworldly
Na velocidade da luz e da beleza
At the speed of light and beauty
(E ele o disse)
(And he told him)
(Cuidado)
(Beware)
(Não voe muito perto do Sol)
(Do not fly too close to the Sun)
(O brilho, com certeza, derreterá essas asas)
(The blaze will surely melt those wings)
(Mas, infelizmente)
(But alas)
(Ele caiu)
(He fell)
(Os seus lamentos foram engolidos pelo mar)
(His cries swallowed by the sea)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Starset e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: