Starlight

Luz Estelar

Starlight

Poeira estelar
Stardust
Em você e em mim
In you and in me
Nos fundiu
Fuse us
Em unidade
Into unity
Primitivo
Primeval
Estamos acoplados
We're coupled
Nascido a partir do universo
Born from the universe
Adeus
Farewell
O vazio está chamando
The void is calling
Não tenha medo
Don't fear
Para futuros e sonhos
For futures and dreams
Eles estão correndo, recuando
They're fleeting, retreating
Está tudo bem
It's ok
Eu prometo
I promise

Eu não sei o que dizer
I don't know what to say
Mas eu vou te querer até as estrelas evaporarem
But I'm going to want you till the stars evaporate
Estamos aqui na luz por apenas um momento
We're only here for just a moment in the light
Um dia ela brilha por nós, no próximo estamos na noite
One day it shines for us the next we're in the night
Então diga a palavra e eu voltarei correndo para encontra-lá
So say the word and I'll be running back to find you
Mil exércitos não me impedirão, eu vou atravessá-los
A thousand armies won't stop me I'll break through
Eu irei para os mundos sem fim para uma única visão
I'll soar the endless skies for only one sight
De sua luz estelar
Of your starlight

Conte-me
Tell me
Apenas me diga para ficar
Just tell me to stay
Vou me virar
I'll turn
Eu não vou desviar o olhar
I won't look away
Vou ficar aqui
I'll stay here
Eu nunca vou ir, mas você não sente o mesmo
I'll never go but you don't feel the same
Adeus
Farewell
Adeus e boa sorte
Farewell and godspeed
Anos luz
Light years
Entre você e eu
Between you and me
Estou desaparecendo
I'm fading
Sua beleza conquista a escuridão
Your beauty conquers the darkness

À noite a terra vai subir
At night the earth will rise
E eu pensarei em você cada vez que eu assistir dos céus distantes
And I'll think of you each time I watch from distant skies
Sempre que estrelas caírem e galáxias incendiarem
Whenever stars go down and galaxies ignite
Pensarei em você cada vez que elas me banharem em sua luz
I'll think of you each time they wash me in their light
E vou me apaixonar novamente por você
And I'll fall in love with you again
Vou encontrar você
I will find you
Mil exércitos não me impedirão, eu vou atravessá-los
A thousand armies won't stop me I'll break through
Eu irei para os mundos sem fim para uma única visão
I'll soar the endless skies for only one sight
De sua luz estelar
Of your starlight

Não me deixe perdido aqui para sempre
Don't leave me lost here forever
Mostre-me sua luz estelar e me puxe
Show me your starlight and pull me through
Não me deixe perdido aqui para sempre
Don't leave me lost here forever
Eu preciso da sua luz estelar e me puxe
I need your starlight and pull me through
Traga-me de volta para você
Bring me back to you

À noite a terra vai subir
At night the earth will rise
E eu pensarei em você cada vez que eu assistir dos céus distantes
And I'll think of you each time I watch from distant skies
Sempre que estrelas caírem e galáxias incendiarem
Whenever stars go down and galaxies ignite
Pensarei em você cada vez que elas me banharem em sua luz
I'll think of you each time they wash me in their light
E vou me apaixonar novamente por você
And I'll fall in love with you again
Vou encontrar você
I will find you
Mil exércitos não me impedirão, eu vou atravessá-los
A thousand armies won't stop me I'll break through
Eu irei para os mundos sem fim para uma única visão
I'll soar the endless skies for only one sight
De sua luz estelar
Of your starlight