Desperate Heart

Coração Desesperado

Desperate Heart

Uma noite, um quarto vazio, um homem tentando te esquecer.
One night, one empty room, one man gettin' over you
Uma estrela, uma lua solitária, eu faço um desejo impossível.
One star, one lonely moon, I make a wish, I know it'll never come true
Você me chama e me pede socorro outra vez,
You call my name, and you beg me to hold you again
Na verdade, eu não posso dar o que você precisa
But the truth remains, I'm only a fool who can't help but pretend

(Refrão) - Acabou, mas eu estou aguentando; eu não vou embora até que o amor acabe.
Chorus:
Acabou, mas eu continuo aguentando
It's all over but I'm holding on, I can't let go until the love is gone
Com um coração desesperado,
It's all over but I keep holding on with a desperate heart
Com o coração desesperado.
With my desperate heart

Algumas noites eu acho que estou aprendendo de novo,
Some nights I try in my mind, I see myself learning someone new
Ainda assim eu sei que estou perdendo meu tempo, ninguém tomar o seu lugar.
Still I know I'm wasting my time, no one can take the place of you
Então, fecho os olhos, eu juro que eu sinto você ao me lado.
So I close my eyes, I swear I feel you here by my side
Mas é tudo mentira, eu preciso acreditar para o meu coração para sobreviver.
But it's all only a lie, I need to believe for my heart to survive

Refrão.
chorus

O tempo todo eu me afoguei em ilusões, mas no fundo
All this time I've been drowning in hopeless illusions I'm keeping inside
Eu sei que você vai sair das sombras e voltar pra minha vida.
That someday you'll walk out of the shadows and back into my life

Acabou, mas eu estou aguentando; eu não vou embora até que o amor acabe.
It's all over but I'm holding on, I can't believe your love for me is gone
Acabou, mas eu continuo aguentando(com um coração desesperado)
It's all over but I keep holding on (with a desperate heart)
Com o coração desesperado, eu não vou embora até que o amor acabe.
With my desperate heart, I can't let go until the love is gone
(Tudo acabou, mas eu estou me segurando) Eu continuarei firme
(All over but I'm holding on) I keep holding on
(Tudo acabou, mas eu estou me segurando) Eu não posso acreditar que o seu amor acabou
(All over but I'm holding on) I can't believe your love for me is gone
(Tudo acabou, mas eu continue aguentando)
(All over but I keep holding on)
(Tudo acabou, mas eu estou me segurando, em todo mas eu continue aguentando)
(All over but I'm holding on, all over but I keep holding on)