It's Not Over ('Till It's Over)
Starship
Não Acabou (Até Que Tenha Acabado)
It's Not Over ('Till It's Over)
Ei, ouça
Hey, listen
Nós não tomamos as decisões aqui
We don't call the shots here
Nós não fazemos as regras
We don't make the rules
Nós pegamos o que queremos, pegamos o que queremos
We take what we get, get what we can
Isso é aprender do jeito difícil
That's learning the hard way
Aqui nas ruas
Here on the streets
Você não pode construir um sonho sem um plano
You can't build a dream without a plan
(A paixão fala)
(Passion speaks)
Deixe eles ouvirem você falar
Let them hear you speak
(Jogue pra valer)
(Play for keeps)
Eles jogam pra vencer, nós jogamos pra valer
They play to win, we play for keeps
Não acabou (até que tenha acabado)
It's not over till it's over
Não acabou até que tenhamos acertado
It's not over till we get it right
As probabilidades estão contra nós
The odds are against us
Eles dizem que não temos nenhuma chance
They say we don't stand a chance
Bem, não tem como ceder, não tem como desistir
Well, there's no giving up, no giving in
Quando a coisa fica feia
When push comes to shove
Você precisa lutar pelo que ama
You got to fight for what you love
Você faz o que precisa, faz o que pode
You do what you must, do what you can
(A paixão fala)
(Passion speaks)
Deixe eles ouvirem você falar
Let them hear you speak
(Jogue pra valer)
(Play for keeps)
Eles jogam pra vencer, nós jogamos pra valer
They play to win, we play for keeps
Não acabou até que tenha acabado (não acabou)
It's not over till it's over (it's not over)
Não acabou até que tenhamos acertado (até que tenhamos acertado)
It's not over till we get it right (till we get it right)
Não acabou até que tenha acabado (não desista)
It's not over till it's over (don't go giving in)
Não acabou (até que tenhamos acertado)
It's not over (till we get it right)
Oh-oh-oh-oh (entenda)
Oh-oh-oh-oh (get it)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
As probabilidades estão contra nós
The odds are against us
Eles dizem que não temos nenhuma chance
To know we still stand a chance
Não tem como desistir, não tem como desistir
There's no giving up, no giving in
Não acabou
It's not over
Não acabou até que tenha acabado (não acabou até que, até que, até que)
It's not over till it's over (it's not over till we, till we, till we, till we)
Não acabou (até que tenhamos acertado)
It's not over (till we get it right)
Não acabou até que tenha acabado
It's not over till it's over
Não acabou (até que, até que, até que tenhamos acertado)
It's not over (till we, till we, till we get it right)
Não acabou até que tenha acabado (então não ceda agora)
It's not over till it's over (so don't give in now)
Não acabou (até que tenhamos acertado)
It's not over (till we get it right)
Não acabou até que tenha acabado (acredite nisso)
It's not over till it's over (believe it)
Não desista, não desista
Don't go giving in, don't go giving in
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Starship e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: