The Children

As Crianças

The Children

Não tenha medo, não tenha medo de saberBe not afraid at all, be not afraid to know
E voe nas asas da mudança, para um tempo melhorAnd ride the wings of change, to a better time
Venha, pegue a mão da esperança, e aprenda os caminhos do homemCome take the hand of hope, and learn the ways of man
Pois você é o caminho que leva ao outro ladoFor you're the path that leads to the other side
A pele em nossos rostos derreteu o gelo das erasThe skin upon our faces has melt the ice of ages
Agora nosso destino é seuNow our destiny is yours

Crianças, levantem os olhos para os céusChildren lift up your eyes to the heavens
Mandem sua visão alémSend your vision out beyond
Crianças, peguem a tocha e nós vamos seguirChildren take up the torch and we will follow
Vocês são a luz do mundoYou're the light of the world

Ouçam ecos na escuridão das vozes do coraçãoHear echoes in the dark from voices of the heart
Vocês ensinam a canção da vida que tomamos como certaYou teach the song of life we take for granted
Nós te demos a chave, então você vai abrir a portaWe've given you the key, so you'll unlock the door
Estamos olhando através dos seus olhos para um novo diaWe're looking through your eyes to another day
Você traz uma mudança de estação, algo em que acreditarYou bring a change of season, something to believe in
Agora nosso destino é seuNow our destiny is yours

Crianças, levantem os olhos para os céusChildren lift up your eyes to the heavens
Mandem sua visão alémSend your vision out beyond
Crianças, peguem a tocha e nós vamos seguirChildren take up the torch and we will follow
Tragam um pouco de luz para este mundoBring some light into this world

Não tenha medo, não tenha medo de mostrarBe not afraid at all, be not afraid to show
Suas vozes serão ouvidas, queria ter aprendidoYour voices will be heard, wish I learned
Nos abrigamos da tempestade, não conseguimos sozinhosWe shelter from the storm, we can't make it on our own
Então eleve nosso espírito para o outro ladoSo lift our spirit to the other side

Crianças, nos guiem para longe da tristezaChildren lead us away from the sorrow
Vocês são as flechas do arcoYou're the arrows from the bow
Outro reino aguarda sua chegadaAnother kingdom awaits your arrival
Dando liberdade à almaGiving freedom to the soul

Deixem as crianças seguirem, deixem as crianças veremLet the children follow, let the children see
Todas as crianças caminham para o outro ladoAll the children walk to the other side
Deixem as crianças seguirem, deixem as crianças veremLet the children follow, let the children see
Todas as crianças caminham para o outro ladoAll the children walk to the other side

Deixem as crianças seguirem, deixem as crianças veremLet the children follow, let the children see
Todas as crianças caminham para o outro ladoAll the children walk to the other side
Deixem as crianças seguirem, deixem as crianças veremLet the children follow, let the children see
Todas as crianças caminham para o outro ladoAll the children walk to the other side
Deixem as crianças seguirem, deixem as crianças veremLet the children follow, let the children see