Nothing's Gonna Stop Us Now

Nada Vai Nos Parar

Nothing's Gonna Stop Us Now

Olhando em seus olhosLookin' in your eyes
Eu vejo o paraísoI see a paradise
Este mundo que descobriThis world that I found
É muito bom demais pra ser verdadeIs too good to be true

Aqui do seu ladinhoStandin' here beside you
Quero tanto lhe entregarWant so much to give you
Este amor em meu coraçãoThis love in my heart
Que estou sentindo por vocêThat I'm feelin' for you

Deixe dizerem que estamos loucosLet 'em say we're crazy
Não me importo com issoI don't care 'bout that
Coloque sua mão na minha na minha mãoPut your hand in my hand
Meu bem, não olhe mais para trásBaby, don't ever look back

Deixe o mundo ao nosso redorLet the world around us
Apenas desmoronarJust fall apart
Meu bem, nós podemos fazer issoBaby, we can make it
Se somos de coração para coraçãoIf we're heart to heart

E então poderemos construir este sonho juntosAnd we can build this dream together
Permanecendo forte para sempreStanding strong forever
Nada vai nos parar agoraNothing's gonna stop us now
E se este mundo for perdendo seus amadosAnd if this world runs out of lovers
Ainda teremos um ao outroWe'll still have each other
Nada vai nos pararNothing's gonna stop us
Nada vai nos parar agoraNothing's gonna stop us now

Oh, whoaOh, whoa

Estou tão feliz por ter te encontradoI'm so glad I found you
Não vou mais te perderI'm not gonna lose you
Seja lá o que for precisoWhatever it takes
Vou ficar aqui com vocêI will stay here with you

Leve isso para os bons temposTake it to the good times
Veja através dos tempos ruinsSee it through the bad times
O que for precisoWhatever it takes
É o que eu vou fazerIs what I'm gonna do

Deixe dizerem que estamos loucosLet 'em say we're crazy
O que eles sabemWhat do they know
Coloque seus braços sobre mimPut your arms around me
Meu bem, não me deixe mais irBaby, don't ever let go

Deixe o mundo ao nosso redorLet the world around us
Apenas desmoronarJust fall apart
Meu bem, nós podemos fazer issoBaby, we can make it
Se somos de coração para coraçãoIf we're heart to heart

E podemos construir esse sonho juntosAnd we can build this dream together
Permanecendo forte para sempreStanding strong forever
Nada irá nos parar agoraNothing's gonna stop us now
E se este mundo ficar sem amantesAnd if this world runs out of lovers
Nós ainda vamos ter um ao outroWe'll still have each other
Nada vai nos pararNothing's gonna stop us
Nada vai nos pararNothing's gonna stop us

Ooh, tudo que eu preciso é de vocêOoh, all that I need is you
Tudo que eu sempre precisoAll that I ever need
E tudo o que eu quero fazerAnd all that I want to do
É ficar abraçado para sempre, sempre e sempre, heyIs hold you forever and ever and ever, hey

E podemos construir esse sonho juntosAnd we can build this dream together
Permanecendo forte para sempreStanding strong forever
Nada irá nos parar agoraNothing's gonna stop us now
E se este mundo ficar sem amantesAnd if this world runs out of lovers
Nós ainda vamos ter um ao outroWe'll still have each other
Nada vai nos pararNothing's gonna stop us
Nada vai nos pararNothing's gonna stop us
Construa este sonho juntosBuild this dream together
Permanecendo forte para sempreStanding strong forever
Nada vai nos parar agora (nada vai nos parar agora)Nothing's gonna stop us now (nothing's gonna stop us now)
Este mundo fica sem amantesThis world runs out of lovers
Nós ainda vamos ter um ao outroWe'll still have each other
Nada vai nos parar (oh, não)Nothing's gonna stop us (oh, no)

E podemos construir esse sonho juntos (hey baby)And we can build this dream together (hey baby)
Permanecendo forte para sempre (eu sei)Standing strong forever (I know)
Nada vai nos parar agora (nada vai nos parar)Nothing's gonna stop us now (nothing's gonna stop us)
Este mundo fica sem amantes (hey baby)This world runs out of lovers (hey baby)
Nós ainda vamos ter um ao outroWe'll still have each other
Nada vai nos parar (nada vai nos parar agora)Nothing's gonna stop us (nothing's gonna stop us now)
E podemos construir esse sonho juntosAnd we can build this dream together
Permanecendo forte para sempreStanding strong forever
Nada irá nos parar agoraNothing's gonna stop us now