New Boyfriend

Namorado Novo

New Boyfriend

Não sou sua menina medíocre
I'm not your average girl
Vivendo no seu mundo habitual
Living in your ordinary world
Sou malvada e gostosa como uma G5
I'm mean and hot like a G5

O que ele não entende
What he don't understand
Essa garota tem seus próprios pedidos
This girl she got her own demands
Eu sei exatamente o que quero
I know just what I want

Você parece tão, tão sincero
You seem so, so, so sincere
Cuspindo mentiras no meu ouvido
Spittin' lies all up in my ear
Pensando que eu não sei o placar
Thinking I don't know the score
Você pode mexer com ela
You can mess with her
Mas eu quero mais
But I want more

Refrão:
Chorus:
Preciso de um namorado novo
I need a new boyfriend
Alguém que aprecie
Someone who appreciates
Tudo aquilo que me faz feliz
All the things that makes me so great
Preciso de um namorado novo
I need a new boyfriend
Que me trate como uma estrelas
Treats me like a superstar
Sempre matem um sorriso no meu rosto
Always keeps a smile on my face

Te prometo uma coisa
I promise you one thing
Você nunca mais vai me deixar pra baixo
You'll never let me down again
Apenas me veja dando a volta por cima
Just watch me walk on by
Você teve o que merece
You get what you deserve
Me diga agora, querido, isso dói?
Tell me now baby does it hurt
Estou cansada de jogar sozinha
I'm tired of playing alone

Pensei que fosse real
I thought that it was real
Agora sei o que não é para sentir
Now I know what not to feel
Desejando que isso seja apenas um sonho
Wish it was all a dream
Vá e mexa com ela
Go on and mess with her
Mas não comigo
But not with me

Refrão:
Chorus:
Preciso de um namorado novo
I need a new boyfriend
Alguém que aprecie
Someone who appreciates
Tudo aquilo que me faz feliz
All the things that makes me so great
Preciso de um namorado novo
I need a new boyfriend
Que me trate como uma estrela
Treats me like a superstar
Sempre mantem um sorriso no meu rosto
Always keeps a smile on my face

Bridge:
Bridge:
Posso escolher qualquer garoto
I can choose any boy
Um skatista, punk ou cowboy
A skater, punk, or cowboy
Talvez um com sete encantos
Maybe one with seven charms

Pode ser a partir de três
Could be from the three one no
Paris, França ou Tóquio
Paris, France, or Tokyo
Pensar que você é o único
To think you are the only one
Na, na, na, na, na
Na, Na, Na, Na, Na...

Tchau
Goodbye

Refrão:
Chorus:
Preciso de um namorado novo
I need a new boyfriend
Alguém que aprecie
Someone who appreciate
Tudo aquilo que me faz feliz
All the things that makes me so great
Preciso de um namorado novo
I need a new boyfriend
Que me trate como uma estrela
Treats me like a superstar
Sempre mantem um sorriso no meu rosto
Always keeps a smile on my face