All Or Nothing

Tudo Ou Nada

All Or Nothing

Nós costumávamos dizer que estávamos arrasandoWe used to say we were in like Flynn
Foguetes vermelhos e estávamos dentroRed rockets and we were in
E a fratura imperceptível no osso do meu tornozeloAnd the hairline fracture in my anklebone
Dói o bastante para me lembrar que estou sozinhaAches just enough to remind me that I'm alone

E o blecaute parece tão distanteAnd the blackout seems so far away
Embora tenha sido apenas ontemEven though it was only yesterday
Embora tenha sido apenas ontemEven though it was only yesterday

Não haverá explosões esta noiteThere'll be no explosions tonight
Não importa o quanto eu tenteNo matter how hard I try
E como eu irei permanecer de péAnd how will I remain upright
Enquanto você segue em frenteAs you walk on by

Nós estávamos sacudindo a casa dos répteisWe were shaking down the reptile house
Foguetes de garrafa, sem dúvidaBottle rockets, without a doubt
E o suor de sangue treme correndo por essas veiasAnd the blood sweat shivers running through these veins
Me mata saber que certas coisas nunca mais serão iguaisIt kills me to know some things will never be the same

E o reflexo parece tão distanteAnd the reflex seems so far away
Embora tenha sido apenas ontemEven though it was only yesterday
Embora tenha sido sempre ontemEven though it was always yesterday

Não haverá explosões esta noiteThere'll be no explosions tonight
Não importa o quanto eu tenteNo matter how hard I try
E como eu irei permanecer de péAnd how will I remain upright
Enquanto você segue em frenteAs you walk on by

Não haverá explosões esta noiteThere'll be no explosions tonight
Não importa o quanto eu tenteNo matter how hard I try
E como eu irei permanecer de péAnd how will I remain upright
Vamos apenas seguir em frenteLet's just walk on by

É tudo ou nada mesmoIt's all or nothing at all
Ou nada mesmoOr nothing at all
É tudo ou nada mesmoIt's all or nothing at all
Ou nada mesmoOr nothing at all

Você sempre disse que era apenas por diversãoYou always said that it was just for kicks
Mas a gatinha triste precisa de outra correçãoBut blue baby needs another fix
Eu quero uma carona e agora esses ossos quebradosI want a lift and now these broken bones
Que doem o suficiente para me lembrar que estou sóThat ache just enough to remind me that I'm alone

Não haverá explosões esta noiteThere'll be no explosions tonight
Não importa o quanto eu tenteNo matter how hard I try
E como eu irei permanecer de péAnd how will I remain upright
Enquanto você segue em frenteAs you walk on by

Não haverá explosões esta noiteThere'll be no explosions tonight
Não importa o quanto eu tenteNo matter how hard I try
E como eu irei permanecer de péAnd how will I remain upright
Você apenas está seguindo em frenteYou're just walking by

É tudo ou nada mesmoIt's all or nothing at all