By My Side

Ao Meu Lado

By My Side

[Eminem][Eminem]
Oh!Oh!
Stat Quo!Stat Quo!
Vamos lá!Here we go!
Bora!Come on!
Você tá pronto?You ready?
Vamos nessa, mano (Uh, uh, uh uh uhh)Let's do it, man (Uh, uh, uh uh uhh)
Shady Aftermath (Som sem foco é só barulho)Shady Aftermath (Sound without focus is just noise)
(É!) A gente mantém essa parada, mano (Ao meu lado!)(Yeah!) We keep that thang man (By my side!)

[Stat Quo][Stat Quo]
Quando você faz algo pra alguém, garota (Ao meu lado!)When you do something to somebody, girl (By my side!)
Não é só você, tem alguém do seu lado (Ao meu lado!)It ain't just you, it's somebody next to you (By my side!)
Sabe do que eu tô falandoYou know what I'm talkin' 'bout
E eu tô com meu bagulho aqui comigo (Ao meu lado!)and I got my shit right here with me (By my side!)
(E aí, e aí, e aí)(Hey, hey, hey)
[Eminem] A razão de você ir a qualquer lugar, garotas (Ao meu lado!)[Eminem] The reason everywhere you go, ladies (By my side!)
(Ok)(Okay)
[Stat Quo] Então, sendo que é assim (Ao meu lado!)[Stat Quo] So being that that's the case (By my side!)
Vou te contar sobre (Ao meu lado!)I'll tell you 'bout (By my side!)
aquela vadia, vou te contar do meu lado (Ao meu lado!)that bitch, tell you 'bout my side (By my side!)

[Stat Quo][Stat Quo]
Do jeito que eu cresci, com a pressão nas costasThe way I growed up, shown up, chips on my shoulder
Sabia sobre aquele chamado quando eu tava no carrinhoKnew about that caller when I was in a stroller
Me tornei um detentor, quebrando as pedras, envelhecendoBecame a holder, choppin' 'em boulders, gettin' older
Querendo rolar, mas desviando dos problemas, encontrando as moedasWantin' to roll, but duckin' 'em rollers, meetin' quarters
Menina bi-polar, carregando como uma arma, eu tentei te avisarShorty bi-polar, load up like cock, I tried to told ya
Um movimento e eu tô na adrenalina, tô flexionando e acabouOne move and I'm on the rush and I'm flexin' and it's over
Você tá nessa doja, G.I. Joe, mas não é soldadoYou on that doja, G.I. Joe shit but you ain't a soldier
Corta ela, sustenta, você não é Cobra, comandante, você é um posadorChop her, afford her, you not Cobra, commander, you poser
Eu sou o compositor, escritor de assassinatos, o odorI'm the composer, writer of murder, the odor
vazando do seu corpo, a temperatura tá esfriandoleakin' outta your body temperature is gettin' colder
Mas você tá suando, tonto como quem não tá sóbrioBut you sweatin', and dizzy like a person who ain't sober
Tô percebendo que sua vida tá chegando rapidamente ao fimI'm realizin' your life is coming quickly to a closure
Perdendo a compostura, sem fôlego como se estivesse debaixo d'águaLosin' composure, outta breath like you underwater
Vinte segundos no jogo, e é o quarto períodoTwenty seconds in the game, and it's the fourth quarter
Hora de brilhar, manchete, toda a melhor exposiçãoPrime Time, Dateline, all the best exposure
Agora você ainda tá nas notícias e todo mundo te conheceNow you still on the news and everybody knows ya
É... (Vai!) (Ao meu lado!)Yeah... (Get!) (By my side!)

REFRÃOCHORUS
Pra todos aqueles tentando me pegar, é (Ao meu lado!)To all them niggas tryna get me, it's (By my side!)
Tô levando alguns de vocês comigo, é (Ao meu lado!)I'm takin' some of y'all wit' me, it's (By my side!)
Tô garantindo que eles não vão me esquecer, é (Ao meu lado!)I'm making sure they won't forget me, it's (By my side!)
Pra todos aqueles tentando me pegar, é (Ao meu lado!)To all them niggas tryna get me, it's (By my side!)
Tô levando alguns de vocês comigo, é (Ao meu lado!)I'm takin' some of y'all wit' me, it's (By my side!)
Tô garantindo que eles não me esqueçam, é (Ao meu lado!)I'm making sure they don't forget me, it's (By my side!)
Che-chik, che-chik, che-yeah (Ao meu lado!)Che-chik, che-chik, che-yeah (By my side!)

Vai lá então, garoto, pega seu colete, protege seu pescoço, mate por diversãoGo on then boy, get yo' vest, protect yo' neck, kill for fun
Veja como eles correm e se espalham quando eu vou e puxo minha armaWatch how they run and scatter when I go and pull out my gun
Me chamam de ignorante e jovem, psicopata doidoCall me ignorant and young, psycho sicko nigga
Eles sabem disso, eu só transo e vou embora, provavelmente louco, meio burroThey know that, I just fuck and be gone, probably crazy, halfway dumb
Não para, mesmo quando eu travo, acredita em cada palavra que sai do meu pulmãoDon't stop, even when I lock on, believe every word out my lung
Tô perdendo a linha, estourando, isso não é só rap, uh!I'm losin' it, snappin' her, this ain't just no rappin', uh!
Volta, bem pra trás, quando você vê aquela arma, porque ela faz da-da-da-dah!Back, all the way back, when you see that strap, 'cause it go da-da-da-dah!
Você tá pronto pra morrer, me diga por que você escolhe me dizer na minhaAre you ready to die, tell me why you choose to tell me in my
Cara, antes de você já secar naquele fogo, olhe nos meus olhosFace, 'fore you already dry up at that fire, look in my eye
Tenha seu espírito abaixo de mim ou flutuando no céuHave your spirit below me or floatin' in the fuckin' sky
Todo de preto é meu traje, parecendo um árbitroAll black is my attire, lookin' like an umpire
Te jogo no lixo, como um álbum merda que não decolaToss you in the trash, like a bullshit album fly
É, é, ye-yeah-ye-yeah (Ao meu lado!)Yeah, yeah, ye-yeah-ye-yeah (By my side!)

RefrãoChorus

A capital do assassinato, Momeham, sim, é um thrillerThe murder capital Momeham yes, it's thriller
Coloque quatro na sua cabeça, te fazendo flutuar num rioPut fo' in yo' head, have you floatin' off in a river
É frio, você tá tremendo, nós somos criminosos, seu corpo vai tremerIt's cold, you shook, we crooks, your body'll quiver
Esses rappers são tão durões, mas na verdade são mais macios que travesseirosThese rappers so tough, but really they softer than pillows
Ou chinchila, um cara fraco, chifres de verilhaOr chinchilla a twanky fella, horn a verilla
Eles nos transformam em assassinos em série por um pouco de granaThey turn us serial assassins for some scrilla
Não eu, porque ele, quero dizer ele, sim, esse caraNot me, 'cause he, I mean him, yes this nigga
Permanece fiel ao que eu faço, porque eu mantenho a realStays true to what I do, 'cause I keeps it triller
Seja sincero, você já puxou um gatilho alguma vez?Be fo' real, have you ever ever pulled a trigger?
É um negócio sério, garota, nada mais doentioIt's serious business shorty, nothin' that's more iller
Sem discriminação, você pode ser chocolate ou baunilhaNo discrimination, you can be chocolate or vanilla
Não consegue se encontrar na presença de um assassinoCan't find yourself in the presence of a fuckin' killer
Oh, oh-oh-oh-oh, é (Ao meu lado!)Oh, oh-oh-oh-oh, yeah (By my side!)

RefrãoChorus

Ao meu lado! (3x)By my side! (3x)

{*Disparo*}{*Gunshot*}

[Eminem] É The Re-Up![Eminem] It's The Re-Up!