If I'm Lucky

Se Eu Tenho Sorte

If I'm Lucky

Olá luz do sol, ou qual é o seu nome hoje?
Hello sunshine, or what's your name today?
Bem, você parece tão graciosa, mas não sou fiel
Well you look so graceful, but I'm not faithful
Você realmente quer ficar comigo?
Do you really want to be with me?
Olá verão, ou eu deveria dizer adeus?
Hello summer, or should I say goodbye?
Bem, tem sido assim por muito tempo, mas eu ainda estou pensando
Well, it's been so long but I'm still thinking
Se vale a pena tentar de novo
If its worth another try

Bem, eu tenho muito a falar sobre, se você ainda
Well I've got a lot to talk about if you still
Quiser ouvir ou se você se importar
Want to listen or if you even care
Eu só estou tentando encontrar meu lugar neste mundo
I'm just trying to find my place in this world
E eu sei que não é tão certo para se sentir assim sobre uma menina
And I know it's not so right to feel this way about a girl
Mas se você ficar ou se for, eu vou estar lá com você
But if you stay or if you go I'm right there with you,
Mas você sabe que eu estou procurando mais do que um sorriso bonito
But you know that I'm looking for more than a pretty smile
E se eu tiver sorte, você pode ficar por um tempo, mas
And if I'm lucky you can stay for a while, but
Se você ficar ou se você for, eu vou ficar aqui aguentando de novo
If you stay or if you go I'm just hanging on again

Olá estranho, não tivemos um passado
Hello stranger, we haven't had a past
Mas agora eu aprendo muito, muito sim
But now I learn so much, so much yeah
Tempo se foi tão rápido
Time's gone by so fast
Olá linda, é tão óbvio
Hello beautiful, it's so obvious
Que você está ouvindo cada palavra que digo
That you're hearing every word I say
Você sabe, você sabe
You know, you know
Que eu tenho muito a falar sobre se você ainda
That I've got a lot to talk about if you still
Quer ouvir ou se você se importa
Want to listen or if you even care

Eu só estou tentando encontrar meu lugar neste mundo
I'm just trying to find my place in this world
E eu sei que não é tão certo para se sentir assim sobre uma menina
And I know it's not so right to feel this way about a girl
Mas se você ficar ou se for, eu vou estar lá com você
But if you stay or if you go I'm right here with you,
Mas você sabe que eu estou procurando mais do que um sorriso bonito
But you know that I'm looking for more than a pretty smile
E se eu tiver sorte, você pode ficar por um tempo, mas
And if I'm lucky you can stay for a while, but
Se você ficar ou se você for, eu vou ficar aqui aguentando de novo
If you stay or if you go I'm just hanging on again

Eu adoraria dizer, eu adoraria dizer
I love to say, I love to say
Que eu estou tão feliz, que eu encontrei o meu lugar neste mundo
That I'm so glad I found my place in this world
E que está tudo bem se sentir assim sobre uma menina
And it's alright to feel this way about a girl
Mas se você ficar ou se for, eu vou estar lá com você
But if you stay or if you go I'm right there with you
Mas você sabe que eu sou
But you know that I'm
Estou à procura de mais do que um sorriso bonito
I'm looking for more than a pretty smile
E se eu tiver sorte, você pode ficar por um tempo, mas
And if I'm lucky you can stay for a while, but
Se você ficar ou se você ir Eu estou ali com você, certo
If you stay or if you go I'm right there with you, right
Eu só estou tentando encontrar meu lugar neste mundo
I'm just trying to find my place in this world
E eu sei que não é tão certo para se sentir dessa maneira sobre uma menina
And I know it's not so right to feel this way about a girl

Mas se você ficar ou se você ir Eu estou aqui com você,
But if you stay or if you go I'm right here with you,
Mas você sabe que eu estou procurando mais do que um sorriso bonito
But you know that I'm looking for more than a pretty smile
E se eu tiver sorte, você pode ficar por um tempo, mas
And if I'm lucky you can stay for a while, but
Se você ficar ou se você for, eu vou ficar aguentando
If you stay or if you go I'm hanging on, I'm just
Eu vou ficar aguentando
I'm just hanging on
Eu vou ficar aguentando
I'm just hanging on
Olá sol
Hello sunshine