Safe Haven

Porto Seguro

Safe Haven

Acenda as luzes, acho que estou perdendo forçaTurn on the lights, I think I'm losing strength
Eu vou esperar para sempre até que tudo faça sentido para mimI’ll wait forever ‘till it all makes sense to me
A sala está girando enquanto eu estou paradoThe room is spinning while I'm standing still
Eu preciso de um remédio para me levantarI need a remedy to lift me up

Até que tudo volte como você disseUntil it all falls back just like you said
Meu coração não foi feito para amarguraMy heart’s not built for bitterness
Estou no último trem para casa para limpar minha cabeçaI'm on the last train home to clear my head
E pensar em voz alta o que sonharAnd think aloud what to dream

Eles disseram que poderíamos encontrar um porto seguroThey said we could find safe haven
Mas eu acho que é onde quer que estejamosBut I think it's wherever we are
Você sabe que serei paciente apesar de nossos corações aceleradosYou know I’ll be patient despite our racing hearts
Eles disseram que poderíamos encontrar um porto seguroThey said we could find safe haven

Eu sei que não vai nos separarI know it won’t tear us apart
Você sabe que eu tenho muito a dizerYou know I’ve got a lot to say
Você não fujaDon’t you run away
Fique em devaneioStay in reverie
(Em devaneio)(In reverie)

Parabéns, eu sou um desastre novamenteCongratulations, I'm a wreck again
Me sentindo mal, me sentindo pra baixoMessed around, feeling down
Achei que era tudo fingimentoThought it was all pretend
Estou percebendo que tenho tempo para matarI'm realizing I’ve got time to kill
Então me dê um remédio para me levantarSo give me a remedy to lift me up

Até que tudo volte como você disseUntil it all falls back just like you said
Meu coração não foi feito para amarguraMy heart’s not built for bitterness
Estou no último trem para casa, para limpar minha cabeçaI'm on the last train home to clear my head
E pensar em voz alta o que sonharAnd think aloud what to dream

Eles disseram que poderíamos encontrar um porto seguroThey said we could find safe haven
Mas eu acho que é onde quer que estejamosBut I think it’s wherever we are
Você sabe que serei paciente apesar de nossos corações aceleradosYou know I’ll be patient despite our racing hearts
Eles disseram que poderíamos encontrar um porto seguroThey said we could find safe haven

Eu sei que não vai nos separarI know it won’t tear us apart
Você sabe que eu tenho muito a dizerYou know I’ve got a lot to say
Você não fujaDon’t you run away
Fique em devaneioStay in reverie
(Em devaneio)(In reverie)

Vamos reescrever a parte ondeLet’s rewrite the part where
Tudo vai para o inferno para mimEverything goes to hell for me
Por despeito, estou tendo uma última chanceOut of spite, I'm taking one last chance
Para encontrar minha sanidadeTo find my sanity

Eles disseram que poderíamos encontrar um porto seguroThey said we could find safe haven
Mas eu acho que é onde quer que estejamosBut I think it’s wherever we are
Você sabe que serei paciente apesar de nossos corações aceleradosYou know I’ll be patient despite our racing hearts

Eles disseram que poderíamos encontrar um porto seguroThey said we could find safe haven
Mas eu acho que é onde quer que estejamosBut I think it’s wherever we are
Você sabe que serei paciente apesar de nossos corações aceleradosYou know I’ll be patient despite our racing hearts
Eles disseram que poderíamos encontrar um porto seguroThey said we could find safe haven

Eu sei que não vai nos separarI know it won’t tear us apart
Você sabe que eu tenho muito a dizerYou know I’ve got a lot to say
Você não fujaDon’t you run away
Fique em devaneioStay in reverie
(Em devaneio)(In reverie)