Right Me Up (The Barn Sessions Version)

Me Levante (Versão The Barn Sessions)

Right Me Up (The Barn Sessions Version)

Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why
Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why
Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why
Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why
Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why
Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why
Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why
Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why

Manny não precisa de confortoManny don't need no comforting
Ele só pede a si mesmo pra se levantarHe just ask of himself to bring him up
Não vai ficar esperando, esperando, esperando um diaAint gonna see him waiting on, waiting on, waiting on a day
Conseguiu uma cadeira em 73Got him a chair in '73
Era a única opção, então Manny concordouIt was his only option so Manny agreed
Mesma cadeira que ele tem hojeSame chair he has today
Desde que jogaram a bengala foraSince they threw the cane away

E Manny não tem feito nada, só tá vivendo do seu jeitoAnd Manny he been doing nothing he just doing his own thing
Sabe que tá ficando bem frio perto do balanço jub jubYou know it's getting pretty cold out by the jub jub swing
Morando com a irmã até ficar grande demais pra rolar, então ele saiuLiving with his sister till he got too big to roll in so he rolled out

Oh, esse amigo hoje me levanteOh this friend today right me up
E oh, esse amigo hoje me levanteAnd oh this friend today right me up
E oh, esse amigo hoje me levanteAnd oh this friend today right me up
E oh, esse amigo hoje me levante, não tô tão...And oh this friend today right me up, I'm not so...

Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why
Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why
Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why
Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why

E Manny, você sabe que tudo sempre importou pra eleAnd Manny you know everything always mattered to him
Fomos até Fall River, tudo até TivertonWe've gone down past Fall River all the way to Tiverton
Vendo Manny cair, você sabe que ele só não sabeWatching Manny fall, you know he just don't know
Velho, de onde você tirou o amor que vendeuOld man where'd you get the love that you sold
Ele não sabe como vai e o sábio dizHe don't know how he go and the wise man say
Jovem Manny disse que ia pra vinícola hojeYoung Manny said I'm going to the vineyard today
E sim, ele vai dar um jeito de passar o tempoAnd yeah he go on ways to bide his time
Você sabe que ele te ama quando esquece seu nomeYou know he loves you when he forgets your name

Oh, esse amigo hoje me levanteOh this friend today right me up
E oh, esse amigo hoje me levanteAnd oh this friend today right me up
Oh, esse amigo hoje me levanteOh this friend today right me up
Oh, esse amigo hoje me levante, não tô tão...Oh this friend today right me up, I'm not so...

Porque minhas costas não tão funcionando, meus pés também não tão bem'Cause my back isn't working, my feet not too well
Minha vida não tá segurando meu corpo muito bemMy life isn't holding my body too well
Porque minhas costas não tão funcionando, meus pés, não tão tão bem'Cause my back isn't working, my feet, no not too well
Minha vida não tá funcionando, meu corpo não tá tão bemMy life isn't working my body too well

Mas a garrafa não tá vazia, porque suas vozes estão todas láBut the bottle, is not empty, 'cause your voices are all there
Minha vida vai lutar, meu corpo por arMy life, will fight, my body for air
Porque a garrafa não tá vazia, porque suas vozes estão todas lá'Cause the bottle, is not empty, 'cause your voices are all there
Minha vida vai lutar, meu corpo por arMy life, will fight, my body for air

Manny, vamos acertar essa sintonia AMManny we gonna get that AM dial just right
Vou segurar esse cabide enquanto os Sox lutaremI'll hold up that hanger up as long as the Sox put up a fight
Sabe que a recepção nessa ilha nunca foi tão boaYou know reception on this island was never so tight
Sempre nos deixou desejando maisAlways left us pining away for more

Oh, esse amigo hoje me levanteOh this friend today right me up
E oh, esse amigo hoje me levanteAnd oh this friend today right me up
E oh, esse amigo hoje me levanteAnd oh this friend today right me up
E oh, esse amigo hoje me levante, não tô tão...And oh this friend today right me up, I'm not so...

Oh, esse amigo hoje me levanteOh this friend today right me up
E oh, esse amigo hoje me levanteAnd oh this friend today right me up
E oh, esse amigo hoje me levanteAnd oh this friend today right me up
E oh, esse amigo hoje me levante, não tô tão longe, longe, longe, longe...And oh this friend today right me up, I'm not so way, way, way, way...

Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why
Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why
Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why
Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why
Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why
Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why
Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why
Por que tantos porquês, por que tantos porquêsWhy so many why so many why