Hopeless Tender

Carinho Desesperado

Hopeless Tender

Aqui no velho país elaHere in the old country she
Cresceu como disseramGrew up just as they said
Tentando compensar o que faltavaTrying to make up for what was missing
Enquanto a terra se tornava vermelhaAs the land faded to red
Aqui no velho país os cabelos caemHere in the old country hair falls
Grossos ao redor do pescoçoCoarsely round their necks
Ter a cabeça no lugarHaving your wit about you
Pode machucar mais do que protegerCan hurt more than it protects

Então deixe as cinzas da canaSo let the sugar cane ashes
Cair aos seus pésFall to your feet
Deixe acumular ao seu redorLet it pile up around you
Até você estar com a cintura dentroTil your in it waist deep
E quando tudo mudarAnd when it all changes
E a colheita for grandeAnd the harvest is large
Deixe acumular até seus ombrosLet it pile up to your shoulders
Que carregaram todas essas cicatrizesThat dealt all them scars

Com cada fibra de seu músculoWith every fiber of his muscle
Ele pressionou suas costasHe bare down on her back
A cana rasgava o ar de seu fôlegoThe cane would rip the air of its breath
E tornava o sol negroAnd turned the sun black
Ela caiu de joelhosShe fall down to her knees
Sem nem um sussurroWith out so much a whisper
Por favor, salve a criançaPlease save the child
Que não sabe o que sonhaWho knows not what she dreams

A lua vermelha vira um horizonte vermelhoRed moon turns a red horizon
Palavras queimando para sair da línguaWords burning to leave the tongue

Aqui no velho país a luaHere in the old country moon
Fica vermelha como sangueIt turns a blood red
Um aviso a todos aquelesA warning to all those
Que ousam esquecerWho dare to forget

Mas a queima das fogueiras de canaBut burning of cane fires
Nos dá o abrigo do invernoGives us the winters keep
E uma barricada de pneus queimandoAnd a barricade of burning tires
Para aqueles que ousaram dormirFor those who dared to sleep

Então deixe as cinzas da canaSo let the sugar cane ashes
Cair aos seus pésFall to your feet
Deixe acumular ao seu redorLet them pile up around you
Até você estar com a cintura dentroTil your in it waist deep
E quando tudo mudarAnd when it all changes
E a colheita for grandeAnd the harvest is large
Deixe acumular até seus ombrosLet it pile up to your shoulders
Que carregaram todas essas cicatrizesThat dealt all them scars
A lua vermelha vira um horizonte vermelhoRed moon turns a red horizon
Palavras queimando para sair da línguaWords burnin' to leave the tongue
A lua vermelha vira um horizonte vermelhoRed moon turns a red horizon
Palavras queimando para sair da línguaWords burnin' to leave the tongue