Mr. Larkin

Sr. Larkin

Mr. Larkin

Eu trabalho na cozinhaI work in the kitchen
Em um lar de idososAt an old folk's home
Faço o meu melhor, mas também estou envelhecendoI do my best but i too am getting on
Lavo a louça, mas ultimamente ando quebrando pratosI do the dishes but lately i been dropping plates
Veja, conforme vou ficando mais velho, minhas mãos estão começando a tremerSee as i get older my hands are starting to shake

Então, sr. LarkinSo mr larkin
Veja, eu preciso manter esse empregoSee i got to hold this job
Você se expressou mal quando me disseDid you misspeak when you told me
Que ela estava quase indo emboraShe was all but gone
Sr. LarkinMr larkin
Desconte meu pagamento de uma semanaDock me my one week's pay
Mas não me peça para sairBut don't ask me to leave
Hoje eu não posso me dar a esse luxoI can't afford that today

Dez anos atrás, minha esposa adoeceuTen years ago my wife took sick
Então eu a trouxe pra cáSo i brought her here
Eu pedi demissãoMy job i quit
Comecei a trabalhar no larI started working for the home
Pra poder estar com ela todo diaSo i could be by her everyday
Não podíamos arcar com os custos de outra formaWe couldn't afford the cost in any other way
EntãoSo

Então, sr. Larkin, veja, euSo mr larkin see i
Eu sei que ela sabe quem eu souI know she know who i am
De vez em quando, ela aperta minha mãoEvery now and then she'll squeeze my hand
É pelo que eu vivo, é por isso que ela não morreIt's what i live for it's why she don't die
Então, sr. Larkin, você não vai, você não vai me dar essa chance?So mr larkin won't you won't you give me this try

Eu vou trabalhar pela rota 27I walk to work on route 27
Vejo os mesmos carros passando todo diaI see the same cars pass everyday
E com todo esse clima da Nova InglaterraAnd through all this new england weather
Você sabe, nunca uma vez eu me atraseiYou know never once have i been late

Então, sr. Larkin, veja, euSo mr larkin see i
Eu sei que ela sabe quem eu souI know she know who i am
De vez em quando, ela aperta minha mãoEvery now and then she'll squeeze my hand
É pelo que eu vivo, é por isso que ela não morreIt's what i live for it's why she don't die
Então, sr. Larkin, você não vai, você não vai me dar essa chance?So mr larkin won't you won't you give me this try

Eu vejo o argumento que você está fazendoI see the argument you're makin'
E eu entendo que você tem que fazer seu trabalhoAnd i understand you got to do your job
E acredite, eu sei que ela está se tornando um anjoAnd believe me i know she's turning angel
Mas você vê, essa mulher é tudo que eu tenhoBut you see this woman is all I got

Então, sr. Larkin, veja, euSo mr larkin see i
Eu sei que ela sabe quem eu souI know she know who i am
De vez em quando, ela aperta minha mãoEvery now and then she'll squeeze my hand
É pelo que eu vivo, é por isso que ela não morreIt's what i live for it's why she don't die
Então, sr. Larkin, você não vai, você não vai me dar essa chance?So mr larkin won't you won't you give me this try
Você não vai me dar essa chance?Won't you give me this try
Você não vai me dar essa chance?Won't you give me this try