Now, Now You Don't

Agora, Agora Você Não Está

Now, Now You Don't

Eu sou propenso à fomeI'm prone to hunger
Você é propenso a ir emboraYou're prone to leaving
Escapando de nadaEscaping nothing
Enquanto não chego a lugar nenhumWhile getting nowhere
Sua corrida constanteYour constant running
Meu desejo constanteMy constant wanting
Conseguindo nadaAchieving nothing
Por ser nadaBy being nothing

Você vai vir na minha?Will you come my way?
Eu vou na sua?Will I come yours?
Agora você me amaNow you love me
Agora você não amaNow you don't
Você vai aparecer?Will you come round?
Eu vou me ferrar?Will I go down?
Agora você me amaNow you love me
Agora você não amaNow you don't

Ao suprimir a esperançaBy suppressing hope
Ao suprimir a verdadeBy suppressing truth
Eu continuo em sintoniaI remain in tune
Com essa canção que estamos cantandoWith this song we're singing
Por tudo que seiFor all I know
É o fim de mimIt's the end of me
Eu estou a favor ou contra?Am I for or against?
Não consigo confiar em mim mesmoI can't trust myself

Você vai vir na minha?Will you come my way?
Eu vou na sua?Will I come yours?
Agora você me amaNow you love me
Agora você não amaNow you don't
Você vai aparecer?Will you come round?
Eu vou me ferrar?Will I go down?
Agora você me amaNow you love me
Agora você não amaNow you don't