Stranger Still

Estranho Ainda

Stranger Still

Fazendo um passeio em um mundo fabulosoTaking a ride in a fabulous world
Onde o sol brilha à noite e ninguém envelheceWhere the sun shines at night and no one gets old
Focando em um pinheiro azulFocusing on a pinewood in blue
Onde há uma casa de borracha e vidroWhere there is a house in rubber and glass
Entre pela porta, dê uma olhada no chãoWalk through the door, have a look at the floor
Há milhares de estrelas girando por aíThere are thousands of stars spinning about
Subindo as escadas para um quarto cheio de poeiraTaking the stairs to a room filled with dust
Há coisas por toda parte e uma cadeira de balanço se movendoThere are things everywhere and a moving rocking chair

E um homemAnd a man
Estranho aindaStranger still
Sua necessidade de discordarYour need to disagree
Estranho aindaStranger still
Sua incapacidadeYour inability
Estranho aindaStranger still
Essa falta de fé que vejoThis lack of faith I see
Estranho aindaStranger still
Sua falta de fé em mimYour lack of faith in me

Ele está segurando um livro em suas mãos trêmulasHe's holding a book in his shivering hands
Olhando profundamente para ele em uma espécie de transeLooking deeply into it in some kind of trance
Lá na página, uma princesa tão doceThere on the sheet a princess so sweet
Ele está estendendo a mão para ela, mas tudo em vãoHe is reaching for her but all for nought
E eu estou sofrendo por eleAnd I'm aching for him
Eu sonho meu sonho sozinhoI dream my dream alone
Na escuridão encontro esperançaIn it's darkness I find hope

Minha mente cria as mentirasMy mind creates the lies
Eu preciso passar o diaI need to get through the day
Eu sonho de novo e de novoI dream again and again
Às vezes é novoSometimes it's new
Mais frequentemente é o mesmoMore often the same
Às vezes é tudo que é realSometimes it's all that's real
Não importa quão surrealNo matter how surreal

Eu não sei como você consegue se virarI don't know how you manage to get by
Você consegue ver pela expressão que estou fazendo?Can you tell by the face I'm making?
Eu não sei o que fazer para entenderI don't know what to do to understand
Você consegue ver pelo sorriso que estou forçando?Can you tell by the smile I'm faking?