Captivating Me

Me Cativando

Captivating Me

Guarde sua motivação.Pack away your motivation.
Dê uma volta pelo papel.Take a walk along the paper.
O que estão dizendo não é loucura, ainda.What they're saying isn't crazy, yet.
Estou cansado e é só segunda-feira.I'm tired and it's only monday.
Achei que ia durar um pouco mais aqui.I thought i'd last a little longer here.
Agora estou sentindo todas as consequências.Now i'm feeling all the repercussions.
Não me importo, nem me importo.I don't mind, i don't even mind.

Você está assumindo e me segurando de novo.You're taking over and holding me again.
Pegos em um transe como um furacão.Caught in a trance just like a whirl-wind.
Você está realmente entrando na minha cabeça agora e eu consigo verYou're really getting into my head now and i can see
Que você está assumindo e, oh, você está me cativando.That you're taking over and, oh, you're captivating me.

Senti a coragem escorregandoI felt the courage slipping under
E todas as palavras tinham expiradoAnd all the wording had expired
Enquanto eu estava sentado no meio disso.While i was sitting in the middle of it.
Então, eu tento um ângulo diferenteSo, then i try a different angle
E coloco outro par de sapatosAnd i put on another pair of shoes
Para talvez andar algumas milhas para longe.To maybe walk a couple miles away.

Você está assumindo e me segurando de novo.You're taking over and holding me again.
Pegos em um transe como um furacão.Caught in a trance just like a whirl-wind.
Você está realmente entrando na minha cabeça agora e eu consigo verYou're really getting into my head now and i can see
Que você está assumindo e, oh, você está me cativando.That you're taking over and, oh, you're captivating me.

Então, quando os relógios estão mentindo e você está achando difícil esperar,So, when the clocks are lying and you're finding it hard to wait,
Procure por eles se juntando ao espiral.Look for them adding to the spiral.
Porque eles vão se juntar, é, eles vão se juntar.Cause they'll join, yea they'll join.

Você está assumindo e me segurando de novo.You're taking over and holding me again.
Pegos em um transe como um furacão.Caught in a trance just like a whirl-wind.
Você está realmente entrando na minha cabeça agora e eu consigo verYou're really getting into my head now and i can see
Que você está assumindo e, oh, você está me cativando.That you're taking over and, oh, you're captivating me.