​safeword

Palavra de segurança

​safeword

Pulando de uma janela do segundo andarJumping out of a second-story window
Você está limitado a isso?Are you limited to that?
Vivendo a vida por dentroLiving life on the inside
Você trouxe uma lâmina cega para um tiroteioYou’ve brought a dull blade to a gunfight

Lidando bem, você está lidando bemCoping well, you're coping well
E você está fazendo tudo isso para si mesmo?And are you doing this all to yourself?
Lidando bem, você está lidando bem?Coping well, are you coping well?
Ou sou apenas o suficiente para uma noite barata?Or am I just enough for a cheap night?

Então diga a palavra seguraSo say the safe word
Diga-me quando parar e vou guardar tudoTell me when to stop and I'll save everything
Deslocado e abusadoMisplaced and abused
Dormiu em suas roupas de novoSlept in your clothes again

Desmoronando, desmoronando por issoFalling apart, falling apart for this
Me intoxicaIntoxicate me
Não sobrou nenhum amor nesta casaThere's no love left in this house
(Nenhum amor sobrou nesta casa)(No love left in this house)

Me diga como amarTell me how to love
Me diga como viverTell me how to live
Esses lençóis se movem por conta própriaThese bedsheets move on their own
Com um olhar triste em seu rostoWith a sorry look to your face
Batom rasgado e mal usado manchadoTorn up misused lipstick stained

Espaço secreto que não foi vistoSecret space just left unseen
Compartilhe com outroShare with another
Sonho de náufragoCastaway dream
Segredos mentidos meio incontáveisSecrets lied half untold
Tente perguntar se estou bemTry to ask if I'm okay
(Não estou lidando bem)(I'm not coping well)

Então diga a palavra seguraSo say the safe word
Diga-me quando parar e vou guardar tudoTell me when to stop and I'll save everything
Deslocado e abusadoMisplaced and abused
Dormiu em suas roupas de novoSlept in your clothes again

Desmoronando, desmoronando por issoFalling apart, falling apart for this
Me intoxicaIntoxicate me
Não sobrou nenhum amor nesta casaThere's no love left in this house
(Não sobrou amor nesta casa)(No love left in this house)

Rastejando pelo infinitoCrawling through infinity
Perfeição plásticaPlastic perfection
Caia na minha frenteFall in front of me
Double X assinarDouble X sign off
Em uma carta que você gostaria de ter escritoOn a letter you wish you wrote
Sem charada falsa arroganteNo arrogant fake charade
Sem estrangulamento estávelNo steady stranglehold