Daddy

Papai

Daddy

As suas ações nunca foram publicadas, as coisas que ele fez nunca foram para mostrarHis deeds were never published for the public things he did were never done for show
Seu nome nunca foi impresso no jornal até uns dois dias atrásHis name was never printed in the paper until about two days ago
Ele só preencheu um formulário simples para os impostos, ninguém perguntou como ele se sentia sobre a guerraHe only filed a short form for his taxes no one asked him how he felt about the war
Ele sempre tinha uma boa palavra para o vizinhoHe always had a good word for his neighbor
Agora suas boas palavras não serão mais ouvidasNow his good words won't be heard anymore
E através da chuva eu ouvi o coro cantando (Mais perto, meu Deus, de Ti)And through the rain I heard the choir singing (Nearer my God to Thee)
Através da névoa eu vi algumas crianças chorando e me senti mais perto, meu Deus, de TiThrough the mist I saw some children crying and I felt nearer my God to Thee
[ guitarra ][ guitar ]
Sua mesa nunca estava cheia de fartura, seus talheres nunca eram de verdadeHis table was never full of plenty his silverware was never the real thing
Mas as lágrimas nos rostos da família dele eram tão reais quanto se ele fosse um reiBut the tears on the faces of his family were just as real as if he been a king
O pregador disse que ele sempre foi um homem bomPreacher said he'd always been a good man
Mas pregadores sempre jogam essa frase por aíBut preachers always throw that phrase around
Mas as lágrimas que eu provei deram um novo significado às suas palavrasBut the tears I tasted gave his words new meaning
Vendo velhos amigos colocando o papai na terraWatching old friends puttin' daddy in the ground
E através da chuva eu ouvi...And through the rain I heard...