More Than a Name on a Wall

Mais do que um Nome na Parede

More Than a Name on a Wall

Eu a vi de longeI saw her from a distance
Enquanto ela se aproximava da paredeAs she walked up to the wall
Na mão, ela segurava algumas floresin her hand she held some flowers
Enquanto suas lágrimas começavam a cairas her tears began to fall
E ela tirou caneta e papeland she took out pen and paper
Para registrar suas memóriasas to trace her memories
E olhou para o céuand she looked up to heaven
E as palavras que disse foram essas...and the words she said were these...

Ela disse: Senhor, meu menino era especial,She said Lord my boy was special,
e ele significava tanto pra mimand he meant so much to me
e Oh, eu adoraria vê-loand Oh I'd love to see him
só mais uma vez, você vêjust one more time you see
Tudo que eu tenho são as memóriasAll I have are the memories
e os momentos pra recordarand the moments to recall

Então, Senhor, você poderia dizer a ele,So Lord could you tell him,
ele é mais do que um nome na parede...He's more than a name on a wall..

Ela disse que ele realmente sentia falta da famíliaShe said he really missed the family
e de estar em casa no dia de Nataland being home on Christmas day
e ele morreu por Deus e pela Pátriaand he died for God and Country
e em um lugar tão distantein a place so far away

Eu me lembro de um menininhoI remember just a little boy
brincando de guerra desde os três anosplaying war since he was three
Mas Senhor, desta vez eu sei,But Lord this time I know,
ele não vai voltar pra mimHe's not coming home to me

E ela disse: Senhor, meu menino era especial,And she said Lord my boy was special,
e ele significava tanto pra mimand he meant so much to me
e Oh, eu adoraria vê-loand Oh I'd love to see him
Mas eu sei que isso não pode serBut I know it just can't be
Então eu agradeço pelas minhas memóriasSo I thank you for my memories
e os momentos pra recordarand the moments to recall

Mas Senhor, você poderia dizer a ele,But Lord could you tell him,
ele é mais do que um nome na parede...He's more than a name on a wall..

Senhor, você poderia dizer a ele,Lord could you tell him,
ele é mais do que um nome na parede...He's more than a name on a wall..