Things

Coisas

Things

As coisas não são mais como eram antesThings just ain't the way they used to be
As coisas que eu achava que lembrava bem agora parecem diferentes pra mimThings I thought I remembered well look different now to me
Pois os olhos de adulto podem surpreender uma memória de infânciaFor adult eyes can sure surprise a Childhood memory
Não, as coisas não são mais como eram antesNo, things just ain't the way they used to be

As janelas da escola não parecem tão altasThe windows at the school don't seem as tall
Como eu lembrava, nem as fontes no corredorAs I remember neither do the fountains in the hall
E aquela professora da quinta série não era nada terrívelAnd that fifth grade teacher wasn't terrible at all
Não, as coisas não são mais como eram antesNo, things just ain't the way they used to be

O parquinho não parece tão grande de alguma formaThe playground doesn't seem as big somehow
E eu poderia jogar uma bola pela janela do escritório agoraAnd I could put a ball right through the office window now
E agora eu sei por que mascar chiclete na escola não era permitidoAnd I know now why chewing gum in school was not allowed
Não, as coisas não são mais como eram antesNo, things just ain't the way they used to be

Butch Carter costumava nos deixar com medoButch Carter used to keep us kids afraid
Ele estourava o lábio de qualquer criança que ousasse ficar no caminho deleHe'd bust the lip of any kid who dared get in his way
Eu queria que o velho Butch estivesse aqui na minha frente hojeI wish ole' Butch was standin' here in front of me today
Porque as coisas não são mais como eram antes'Cause, things just ain't the way they used to be

Eu gostaria de ter me tornado o homemI wish I could have grown into the man
Que eu imaginava quando criança e ter realizado aqueles planos de infânciaThat I pictured as a child and filled those childhood plans
Eu faria tudo certo se eu pudesse viver minha vida de novoI'd do it right if only I could live my life again
Mas as coisas não são mais como eram antesBut things just ain't the way they used to be

Ruas desconhecidas e becos proibidos,Forbidden alleys unfamiliar streets,
Lugares que mamãe me disse que eu nunca deveria pisarPlaces mama told me I should never set my feet
Bem, hoje eu sei exatamente onde essas ruas e becos levamWell today I know exactly where those streets and alleys lead
Porque as coisas não são mais como eram antes'Cause things just ain't the way they used to be

Buck Painter não está mais desempregado,Buck Painter is no longer unemployed,
Tio Dick se estabeleceu com a idade e raramente se irritaUncle Dick has settled down with age and rarely gets annoyed
E agora eu ouço que Butch Carter foi trabalhar para o SenhorAnd now I hear Butch Carter's gone to workin' for the Lord
Não, as coisas não são mais como eram antesNo, things just ain't the way they used to be
Não, as coisas não são mais como eram antesNo, things just ain't the way they used to be