Maple Street Memories

Maple Street Memórias

Maple Street Memories

Nós dois nove anos de idade quando veio para a cidade
We were both nine years old when you came to town
Lembro-me do grande aliada Van
I remember the big Allied Van
Minha mãe foi lá e levou todo o almoço
My momma went over and took you all lunch
O meu pai deu o seu pai uma mão
My dad gave your dad a hand

E a primeira vez que te vi foi através da porta de tela
And the first time I saw you was through the screen door
Quando o papel que eu joguei perdeu a varanda
When the paper I threw missed the porch
Senhor tem sido anos desde que eu levava a notícia
Lord it's been years since I carried the news
Mas eu ainda carregar a tocha
But I still carry the torch

A Maple Street memórias e jogos árvore de cereja
A Maple Street memories and cherry tree games
As noites de Verão e cones de sorvete
Summer nights and ice cream cones
Leve o vermelho das rosas do sol do céu
Take the red from the roses the sun from the sky
Mas deixar a minha Maple Street lembranças a sós
But leave my Maple Street memories alone
Deixar minhas memórias Maple Street sozinho
Leave my Maple Street memories alone

Jogamos esconder-n-procurar nos edifícios fora de volta
We played hide-n-seek in the buildings out back
Eu era fácil encontrar admito
I was easy to find I admit
Conforme os anos voaram ficou mais difícil esconder
As the years flew away it got harder to hide
O fato de eu pensei que você fosse
The fact I thought you were it

Então ficamos pelo mato Lilás em seu quintal
Then we stood by the Lilac bush in your yard
O seu vestido de baile rosa atado na veia
Your pink prom gown laced in vein
Sua mãe levou a nossa imagem que eu tomei sua mão
Your mom took our picture I took your hand
E você me tirou o fôlego
And you took my breath away

Eu nunca voltar que eu não estou no quintal
I never go back that I don't stand in the yard
E olhar para a sua janela no andar de cima
And look at your window upstairs
Em minha mente eu vejo você pentear o cabelo
In my mind I see you combing your hair
Mandando beijos pra mim no ar
Blowing kisses at me in the air
Em seguida, uma vez no Natal eu vi você chegar em casa
Then one time at Christmas I saw you come home
Seus braços cheios de crianças que dia
Your arms full of children that day
Foi mais tarde naquela noite, quando eu coloquei o meu para a cama
It was later that night when I put mine to bed
Eu coloquei minhas memórias Maple Street longe
I put my Maple Street memories away

Maple Street memórias e jogos árvore de cereja
Maple Street memories and cherry tree games
As noites de Verão e jogos de bicicleta
Summer nights and bicycle games
Deixe-me com algo que meu coração pode levar
Leave me with something my heart can take
Mas tome essas memórias Maple Street longe
But take those Maple Street memories away
Leve essas memórias Maple Street longe
Take those Maple Street memories away