Animals Crying

Animais chorando

Animals Crying

Eu ouço seus animais chorando
I hear you animals crying
Eu ouço seus problemas indomáveis
I hear your indomitable woes
Eu ouço seus deuses papais mentindo
I hear your papal gods lying
Eu ouço sua porta dos fundos fechar, oh não
I hear your backroom door close, oh no

Vou aproveitar esse momento só para contar
I'll take this moment just to tell you
(Só para lhe dizer)
(Just to tell you,)
Que eu acho que nós dois estamos errados
That I think we're both in the wrong
(Nós dois estamos errados)
(We're both in the wrong,)
E então eu ligo para você apenas para vender
And then I'll call you just to sell you
(Apenas para vender você)
(Just to sell you,)
E daqui a três anos pertenceremos
And in three years then we'll belong

Oh-oh
Oh-oh
Ah não
Oh no
Eu cresci
I've grown
Muito velho
Too old

Oh-oh
Oh-oh
Ah não
Oh no
Eu comprei
I'm bought
Você é vendido
You're sold

Eu ouço suas desculpas fluindo
I hear your excuses flowing
Ouvi dizer que você está preparado para perder
I hear that you're prepared to lose
Ouvi dizer que você pensa que sabe tudo
I hear that you think you're all knowing
Estou aqui para lhe contar as más notícias
I'm here to tell you the bad news

Vou aproveitar esse momento só para contar
I'll take this moment just to tell you
Que eu acho que nós dois estamos errados
That I think we're both in the wrong
E então eu ligo para você apenas para vender
And then I'll call you just to sell you
E daqui a três anos pertenceremos
And in three years then we'll belong

Oh-oh
Oh-oh
Ah não
Oh no
Eu cresci
I've grown
Muito velho
Too old

Oh-oh
Oh-oh
Ah não
Oh no
Eu comprei
I'm bought
Você é vendido
You're sold

Misturando todas essas informações
Mixing all this information
Apenas para ouvir sua própria exaltação
Just to hear your own elation
Mate o homem que toma o ditado
Kill the man who takes dictation
Oh meu Senhor, uma violação
Oh my Lord a violation

Enquanto o navio prepara um pouso
As the ship prepares a landing
Tire algum tempo para lixar
Take some time to do some sanding
No meio do excesso de apreensão
Midst the glut of apprehending
A violência parece fazer o conserto
Violence seems to do the mending

Eu sei nadar, mas posso estar me afogando
I can swim but might be drowning
Enquanto a chamada da trombeta está soando
While the trumpet call is sounding
Meu ego pode aguentar
My ego can take a pounding
Violinos e harpas retumbantes
Violins and harps resounding

Mais adiante na minha ilusão
Further into my illusion
Você pode sentir a grande confusão
You can feel the stark confusion
Nada além de sua própria conclusão
Nothing but your own conclusion
Céu azul em branco para tocar blues
Blank blue sky to play the blues in

(Todos vocês, animais, todos os animais sujos, todos os animais, todos os animais sujos ...)
(All you animals all you dirty animals, all you animals all you dirty animals...)

Eu ouço você chorando, eu ouço você
I hear you crying, I hear you
Eu ouço você chorando, eu ouço você
I hear you crying, I hear you
Eu ouço você chorando, eu ouço você
I hear you crying, I hear you
Eu ouço você chorando, eu ouço você
I hear you crying, I hear you
Eu ouço você chorando, eu ouço você
I hear you crying, I hear you
Eu ouço você chorando, eu ouço você
I hear you crying, I hear you