Crawling From The Wreckage TRADUÇÃO - Status Quo (Impressão)

Crawling From The Wreckage

Got out really early from the factory

Driving like a nut in the rain

Don't think I was acting so hysterically

But I didn't see a thing until it came

Man the drunks were verbal in the takeaway

Beating up the chinese at the counter

I put a few inside me

At the end of the day

I took out my revenge

On the revolution counter

Crawling from the wreckage

You'd think by now at least that

Half my brain would get the message

Crawling from the wreckage

Into a brand new car

In walks Bud with his exploding nose

He'd been giving it maximum today

He shouted how the devil

You in trouble I suppose

But all you ever do is run away

Turned up the motor into hyper-drive

I wasn't gonna take any of that

Don't get bright ideas about a suicide

'cause all I ever hear

Is zoom wam bam past me

Crawling from the wreckage

You'd think by now at least that

Half my brain would get the message

Crawling from the wreckage

Into a brand new car

Crawling, crawling, crawling from the wreckage

Crawling from the wreckage

Bits of me are scattered

In the trees and in the hedges

Crawling from the wreckage

Into a brand new car

Nothing seem to happen that ain't happened before

I see it all through flashes of depression

I dry up my drink and hear

People running for the door

God I make some kind of impression

'cause when I'm disconnected from the driving wheel

I'm only half the man I should be

But metal hitting metal isn't all I feel

And everything is good as

It possible could be

Crawling from the wreckage

You'd think by now at least that

Half my brain would get the message

Crawling from the wreckage

Into a brand new car

Crawling from the wreckage

Bits of me are scattered

In the trees and in the hedges

Crawling from the wreckage

Into a brand new car

Crawling from the wreckage

Crawling, crawling

Crawling from the wreckage

Saindo dos Destroços

Saí bem cedo da fábrica

Dirigindo como um maluco na chuva

Não acho que eu estava agindo tão histericamente

Mas não vi nada até que aconteceu

Cara, os bêbados estavam falando alto na lanchonete

Batendo nos chineses no balcão

Eu coloquei alguns pra dentro

No final do dia

Tirei minha vingança

No caixa da revolução

Saindo dos destroços

Você pensaria que agora pelo menos

Metade do meu cérebro entenderia a mensagem

Saindo dos destroços

Para um carro novinho em folha

Entra o Bud com o nariz estourado

Ele estava se jogando ao máximo hoje

Ele gritou como se o diabo

Você tá em apuros, eu suponho

Mas tudo que você faz é correr

Acelerei o motor em hiperdrive

Eu não ia aceitar nada disso

Não tenha ideias brilhantes sobre suicídio

Porque tudo que eu ouço

É zoom, bam, passando por mim

Saindo dos destroços

Você pensaria que agora pelo menos

Metade do meu cérebro entenderia a mensagem

Saindo dos destroços

Para um carro novinho em folha

Saindo, saindo, saindo dos destroços

Saindo dos destroços

Pedaços de mim estão espalhados

Nas árvores e nos arbustos

Saindo dos destroços

Para um carro novinho em folha

Nada parece acontecer que não tenha acontecido antes

Eu vejo tudo através de flashes de depressão

Eu seco minha bebida e ouço

Pessoas correndo para a porta

Deus, eu faço algum tipo de impressão

Porque quando estou desconectado do volante

Sou apenas metade do homem que deveria ser

Mas metal batendo em metal não é tudo que eu sinto

E tudo está tão bom quanto

Pode ser

Saindo dos destroços

Você pensaria que agora pelo menos

Metade do meu cérebro entenderia a mensagem

Saindo dos destroços

Para um carro novinho em folha

Saindo dos destroços

Pedaços de mim estão espalhados

Nas árvores e nos arbustos

Saindo dos destroços

Para um carro novinho em folha

Saindo dos destroços

Saindo, saindo

Saindo dos destroços