Little White Lies

Pequenas Mentiras Brancas

Little White Lies

Você não estava em casa ontem à noiteYou were not home last night
quando eu liguei do hotelwhen I called from the hotel
Tentei te pegar na linhaI tried to get you on the line
ou você estava com alguémor were you there with someone
e não podia me contar?and you couldn't tell me?
Apenas diga que é verdade e eu vou ficar bemJust say it's true and I'll be fine

Por que, por que, por queWhy, why, why
você está me contando essas pequenas mentiras brancas?are you telling me those little white lies?
Não vou mais acreditarI won't buy anymore
Por que, por que, por queWhy, why, why
se você continuar contando pequenas mentiras brancasIf you keep telling little white lies
não vou mais tentarI won't try anymore

Já faz um tempoIt's been a long time now
desde que estivemos perto um do outrosince we were close together
Vejo a distância nos seus olhosI see the distance in your eyes
Tem algo erradoThere's something wrong
e tudo que você precisa fazer é me contarand all you gotta do is tell me
Apenas grite e eu vou sobreviverJust shout it out and I'll survive

Por que, por que, por queWhy, why, why
você está me contando essas pequenas mentiras brancas?are you telling me those little white lies?
Não vou mais acreditarI won't buy anymore
Por que, por que, por queWhy, why, why
se você continuar contando pequenas mentiras brancasIf you keep telling little white lies
não vou mais tentarI won't try anymore

Agora você deve pensar que eu acreditoNow you must think that I believe
em cada pequena mentira que você teceevery little lie you weave
Então deixa eu deixar claroSo let me make it clear
porque eu não quero ouvir mais'cos I don't wanna hear no more

Por que, por que, por queWhy, why, why
você está me contando essas pequenas mentiras brancas?are you telling me those little white lies?
Não vou mais acreditarI won't buy anymore
Por que, por que, por queWhy, why, why
se você continuar contando pequenas mentiras brancasIf you keep telling little white lies
não vou mais tentarI won't try anymore
Você está me contando pequenas mentiras brancasYou're telling me little white lies
Pequenas mentiras brancasLittle white lies