Perfect Remedy

Remédio Perfeito

Perfect Remedy

Eu pensei que você ia sair da minha memóriaI thought that you would leave my memory
Não achei que você ia ficar na minha cabeça, não pensei nadaI didn't think you'd stay in mind, I didn't think at all
Pelo menos eu pensei que com um pouco de sofrimentoAt least I thought that with some misery
Eu encontraria um jeito de ter tudo, com ou sem vocêI'd find a way to have it all, and with or without you
Mas tá tudo certo, desse jeito ou de qualquer outroBut it's all right, this or any way
Tá tudo certo, de qualquer outra formaIt's all right, which any other way
Qualquer noite ou qualquer outro diaAny night or any other day
Tá tudo certo, dizendo de outro jeitoIt's all right, put it another way
Você faz como faz quando faz o que faz como eu façoYou do like you do when you do what you do like I do
Dia após dia, você tá sempre tentando lutar pelo controleDay out, day in you're always trying to fight for control
Você achou que tinha o remédio perfeitoYou thought you had the perfect remedy
Um remédio perfeito pra mim, um remédio pra tudoA perfect remedy for me, a remedy for all
Você diz que finalmente tentou tão gentilmenteYou say at last you tried so pleasantly
Encontrar um jeito de ter tudo, ou tomar uma bebida por minha contaTo find a way to have it all, or have a drink on me
Mas tá tudo certo, desse jeito ou de qualquer outroBut it's all right, this or any way
Tá tudo certo, de qualquer outra formaIt's all right, which any other way
Qualquer noite ou qualquer outro diaAny night or any other day
Tá tudo certo, dizendo de outro jeitoIt's all right, put it another way
Você faz como faz quando faz o que faz como eu façoYou do like you do when you do what you do like I do
Dia após dia, você tá sempre tentando lutar pelo controleDay out, day in you're always trying to fight for control
Acho que é só uma memória apagadaI guess it's just a faded memory
Que vem junto com a certeza, depois vai e desapareceThat comes along with certainty, then goes and fades away
Mas tá tudo certo, desse jeito ou de qualquer outroBut it's all right, this or any way
Tá tudo certo, de qualquer outra formaIt's all right, which any other way
Qualquer noite ou qualquer outro diaAny night or any other day
Tá tudo certoIt's all right