Point of no return

Ponto Sem Retorno

Point of no return

É mais um dia? Tem outro jeito?Is it another day? Is there another way?
Nada a dizer, é só mais um dia sem vocêNothing at all to say, it's just another day without you
Meu caminho sem vocêMy way without you
Devo me segurar? Devo esperar?Should I be holding back? Should I be holding out?
Devo ficar calado quando poderia gritar e falar de vocêShould I be keeping quiet when I could scream and shout about you
Falar tudo sobre vocêAll out about you
Você, você me dá tudo, menos amorYou, you give me everything but love
Devo me segurar? Já foi tudo embora?Shall I hold on? Has it all gone?

É assim que é, esse é o ponto sem retornoThis is the way it is, this is the point of no return
Recebemos as mensagens, ainda temos muito a aprenderWe get the messages, still we have everything to learn
Dizendo como é, esse é o ponto sem retornoTelling it like it is, this is the point of no return

Sou o último a aprender? Sou o último a saber?Am I the last to learn? Am I the last to know?
É um tiro de despedida? É o golpe final sem você?Is it a parting shot? Is it the final blow without you?
Ir sem você?To go without you?
Você, você me dá tudo, menos amorYou, you give me everything but love
Devo me segurar? Já foi tudo embora?Shall I hold on? Has it all gone?

É assim que é, esse é o ponto sem retornoThis is the way it is, this is the point of no return
Recebemos as mensagens, ainda temos muito a aprenderWe get the messages, still we have everything to learn
Dizendo como é, esse é o ponto sem retornoTelling it like it is, this is the point of no return

Sempre muito longo, sempre muito longeAlways too long, always too far
Sempre forte demais para eu defenderAlways too strong for me to defend
É um desvanecer? É um fim?Is it a fade? Is it an end?

Você, você me dá tudo, menos amorYou, you give me everything but love
Devo me segurar? Já foi tudo embora?Shall I hold on? Has it all gone?

É assim que é, esse é o ponto sem retornoThis is the way it is, this is the point of no return
Recebemos as mensagens, ainda temos muito a aprenderWe get the messages, still we have everything to learn
Dizendo como é, esse é o ponto sem retornoTelling it like it is, this is the point of no return

É assim que é, esse é o ponto sem retornoThis is the way it is, this is the point of no return
Recebemos as mensagens, ainda temos muito a aprenderWe get the messages, still we have everything to learn
Dizendo como é, esse é o ponto sem retornoTelling it like it is, this is the point of no return
É assim que é, o ponto sem retornoThis is the way it is, the point of no return
O ponto sem retorno, o ponto sem retornoThe point of no return, the point of no return
O ponto sem retorno, o ponto sem retornoThe point of no return, the point of no return
O ponto sem retorno.The point of no return