Like it or not

Goste ou não

Like it or not

Não é mais sobre como você faz do que sobre como você parece?Isn't it more the way you do it than the way that you look?
Não está na forma como você usa, não nas lições que você aprendeu?Isn't it in the way you use it, not the lessons you took?
Não é hora de você começar a perguntar o que se passa na sua cabeça?Isn't it time you started asking what goes on in your mind?

Você não vai aceitar um não como respostaYou won't take no for an answer
Ninguém pode te dizer seu lugarNobody could tell you your place
É melhor não vir e te dizerThey'd better not turn round and tell ya
Mesmo que seja na sua caraEven if it's straight to your face
Eu não estou sozinho, mas fico feliz se isso te faz sentir bemI ain't lonely but I'm happy if it makes you feel good
Mas não é o caminho, é o caminho do tolo, vai acabar malBut it's no way, it's a fool's way, it'll end up no good

Não é mais sobre como você faz do que sobre como você parece?Isn't it more the way you do it than the way that you look?
Não está na forma como você usa, não nas lições que você aprendeu?Isn't it in the way you use it, not the lessons you took?
Não é hora de você começar a perguntar o que se passa na sua cabeça?Isn't it time you started asking what goes on in your mind?
Esse é o jeito que eu quero fazer, goste ou nãoThis is the way I want to do it whether you like it or not
Esse é o jeito que eu tenho que te dizer e eu não vou pararThis is the way I gotta tell you and I ain't gonna stop
Querida, eu deveria ter deixado você descobrir, mas no seu próprio tempoBaby I should have let you find it out, but in your own time

Então não tenha medo do futuroSo don't be scared of the future
Tudo está parecendo muito bomEverything is looking real fine
Eu acho que meu jeito vai te agradarI think my way's gonna suit ya
Mas só se você for ficar comigoBut only if you're gonna stay mine
E você poderia fazer, e você deveria fazer, isso vai te fazer sentir bemAnd you could do, and you should do, it'll make you feel fine
Porque o melhor jeito é o melhor jeito, e nós vamos fazer isso a tempo'Cos the best way is the best way, and we'll make it on time

Bem, eu estive realmente, realmente me perguntando se estou perdendo a cabeça?Well I've been really, really wondering am I losing my mind?
Por que fazemos as coisas que não deveríamos fazer? Preferiríamos estar bemWhy do we do the things we shouldn't do? We'd rather be fine
Estamos em uma situação complicada e você realmente não se importa.We're in a sticky situation and you really don't mind.
Esse é o jeito que eu quero fazer, goste ou nãoThis is the way I want to do it whether you like it or not
Esse é o jeito que eu tenho que te dizer e eu não vou pararThis is the way I gotta tell you and I ain't gonna stop
Querida, eu deveria ter deixado você descobrir, mas no seu próprio tempoBaby I should have let you find it out, but in your own time

E você poderia fazer, e você deveria fazer, isso vai te fazer sentir bemAnd you could do, and you should do, it'll make you feel fine
Porque o melhor jeito é o melhor jeito, e nós vamos fazer isso a tempo'Cos the best way is the best way, and we'll make it on time

Não é mais sobre como você faz do que sobre como você parece?Isn't it more the way you do it than the way that you look?
Não está na forma como você usa, não nas lições que você aprendeu?Isn't it in the way you use it, not the lessons you took?
Não é hora de você começar a perguntar o que se passa na sua cabeça?Isn't it time you started asking what goes on in your mind?
Esse é o jeito que eu quero fazer, goste ou nãoThis is the way I want to do it whether you like it or not
Esse é o jeito que eu tenho que te dizer e eu não vou pararThis is the way I gotta tell you and I ain't gonna stop
Estamos em uma situação complicada e você realmente não se importa.We're in a sticky situation and you really don't mind