Little miss nothing

Menininha do Nada

Little miss nothing

As pessoas ao redor olham pra você, e eu já vi elas zombaremPeople all around they look at you, and I have seen them sneer
Mas elas não percebem o quanto eu preciso de você, então deixa eu deixar bem claroBut they don't realise how much I need you, so let me make it very clear
Que você não precisa se preocupar só porque suas roupas estão rasgadasThat you won't have to worry just 'cos your clothes are torn

Suas janelas precisam de limpeza e as ervas daninhas estão crescendo altasYour windows they need cleaning and the weeds are growing high
Mas Menininha do Nada, eu não vou te ignorarBut Little Miss Nothing I won't pass you by

Você não tem um pai pra contar seus problemas, mas não se preocupe, eu vou compartilhar com vocêYou have no daddy to tell your troubles to, but don't you worry I'll share them with you
Não vamos nos preocupar com o tempo tempestuoso, se você tiver problemas, vamos enfrentar juntosWe won't worry about the stormy weather, if you have troubles we'll share them together
Sua casa está quase caindo, mas eu vou mudar tudo isso pra vocêYour house is nearly falling, but I'll change all that for you

Suas janelas precisam de limpeza e as ervas daninhas estão crescendo altasYour windows they need cleaning and the weeds are growing high
Mas Menininha do Nada, eu não vou te ignorarBut Little Miss Nothing I won't pass you by
Agora eu vou limpar suas janelas, cortar as ervas de cima pra baixoNow I will clean your windows, cut the weeds from high to low
Eu vou consertar seu telhado, e as torneiras vão voltar a funcionarI will mend your rooftops, and the taps again will flow
Mas Menininha do Nada, eu não vou te deixar irBut Little Miss Nothing I won't let you go