The power of rock

O Poder do Rock

The power of rock

Ele era um garoto solitário em uma terra quebradaHe was a lonely boy in a broken land
Onde as pessoas viviam e morriam em nome de um homem superiorWhere people were living and dying in the name of a higher man
E então um dia em sua mão, o poder do rock and rollAnd then one day into his hand the power of rock and roll

Ela era uma garota faminta por um mundo que se importasseShe was a hungry girl for a caring world
E as regras dizem para não pisar ali, mas ela continua firmeAnd the rules say don't take a step over there, but she carries on
E um dia atraída pela força, pelo poder do rock and rollAnd drawn one day into the force by the power of rock and roll

Oh, oh, lutando por amor, e cantando pra vocêOh, oh, fighting for love, and singing you
Oh, oh, te contando o porquê, e mostrando pra vocêOh, oh, telling you why, and showing you
Oh oh, vai se juntar ao rock and rollOh oh, gonna be joined by rock and roll

Em uma banda de trabalho, ele se tornou o caraIn a working band he became the man
Mas a lei da rua dizia que não podiam se encontrar em nenhuma circunstânciaBut the law of the street said the could not meet in any circumstance
Mas ela não se importou, eles começaram a compartilhar o poder do rock and rollBut she did not care, they began to share the power of rock and roll

Oh, oh, lutando por amor, e cantando pra vocêOh, oh, fighting for love, and singing you
Oh, oh, te contando o porquê, e mostrando pra vocêOh, oh, telling you why, and showing you
Oh oh, vai se juntar ao rock and rollOh oh, gonna be joined by rock and roll

Bem, eles estavam aprendendo, à frente dos problemas que enfrentavamWell they were learning, of trouble they stayed ahead
E eles estavam queimando, pegando fogo e vendo tudo vermelhoAnd they were burning, burning up and seeing red
Que o lugar que amavam ia desmoronarThat the place they loved would fall apart
Se você não consegue mostrar sentimento de coraçãoIf you can't show feeling from the heart
E então lutando, sabendo pelo que estavam lutandoAnd then fighting, know what they were fighting for
Todo mundo pode dar e receber um pouco maisCan everybody give and take a little more
Porque é muito fácil esquecerBecause it's all too easy to forget
Que você pode lutar até não haver mais razãoThat you can fight 'til there ain't no reason left
Então todo mundo... canteSo everybody.... sing

Oh, oh, e cantando pra vocêOh, oh, and singing you
Oh, oh, e mostrando pra vocêOh, oh, and showing you
Woh oh oh, e te contandoWoh oh oh, and telling you
Woh oh ohWoh oh oh

Ele era um homem solitário, ela era uma garota famintaHe was a lonely man, she was a hungry girl
Vivendo em lados diferentes, eles estavam orando por uma palavra que guiasseLiving on different sides, they were praying for a guiding word
E então um dia em suas mãos, o poder do rock and rollAnd then one day into their hands, the power of rock and roll

Oh, oh, e cantando pra vocêOh, oh, and singing you
Oh, oh, e mostrando pra vocêOh, oh, and showing you
Woh oh oh, e te contandoWoh oh oh, and telling you
Woh oh ohWoh oh oh