We Say

Nós Dizemos

We Say

Nunca fui de seguir o processoNever been one to follow the process
Nunca precisei de mais linhas na areiaNever needed more lines in the sand
Sei o que quero e sei o que não queroKnow what I want and I know what I don't want
Não preciso do elefante bravoDon't need the angry elephant
Não preciso do jumento nervosoDon't need the jumpy jackass
Tô com meio pensamento em começar um sistema novoGot half a mind to start a whole new system
Aproveitar o que já tá rolandoCash in on the one in place
Sem cabeças falantes, falando em círculosNo talking heads, talking in circles
Hora de cortar a caudaTime to cut the tail off
Porque todo mundo tá cansado da perseguiçãoBecause everyone is tired of the chase

(Refrão)(Chorus)
Nós dizemos - nós dizemosWe say - we say
Acorda a gente quando acabarWake us when it's over
Nós dizemos - nós dizemosWe say - we say
Fala pra gente quando terminarTell us when you're through
Por todos os anos que estamos esperandoFor all the years that we've been waiting
Por todas as promessas que você fezOn all the promises you've made
Nós dizemos - nós dizemosWe say - we say
Estamos prontos para algo novoWe're ready for something new

Em algum lugar num canto escuro e úmido da AméricaSomewhere in a dark, damp corner of America
Eles estão fabricando um fluxo constanteThey're manufacturing a steady stream
De ataques baratos, desinformaçãoOf cheap shots, misinformation
E um exército de homens altos, pálidos e ricosAnd an army of long, tall, pale-faced men of means
Toda essa conversa de escolher - que escolhas temos?All this talk of choosing - what choices do we get?
O menor dos dois males?The lesser of two evils?
Esse tipo de criatura ainda existe?Does such a creature still exist?

(Refrão)(Chorus)

Isso não pode ser tudo que você tem...This can't be all that you've got…
Isso não pode ser tudo que há nisso...This can't be all that there is to this…
Acorda a gente quando as bombas pararem de cairWake us up when the bombs stop dropping
Acorda a gente quando os golpistas começarem a andarWake us up when the cons start walking
Acorda a gente quando o barco começar a balançarWake us up when the boat starts rocking
Acorda a gente quando você parar de falarWake us up when you stop talking

Acorda a gente quando você parar de falarWake us up when you stop talking