Burning Clean

Queimando Limpo

Burning Clean

Quando essa luz passageira se apagarWhen this fleeting limelight fades
E estivermos sozinhos de novoAnd we're alone again
Que nome seu coração vai pronunciar?What name will your heart speak?
O que é verdade? O que é real?What is true? what is real?
Não o que você senteNot what you feel
O que você sabe eternamenteWhat you know eternally

Dez anos correndo às cegas e sem rumoTen years running blind and aimlessly
Aquecendo-se nas chamas das pontes queimandoWarming by the fires of bridges burning
Dez mil olhos curiosos que só conseguem verTen thousand peering eyes that can only see
O show, o sorriso, a cara que eu deixoThe show, the smile, the face i allow
Quantos mais se quebram sob a superfície?How many more break beneath the surface?
Jovens e audaciosos, mas cegos e guiados por cegosYoung and bold, but blind and led by blind
Sua pessoa perdida além do seu nomeHis person missed beyond his name
Era essa a esperança quando começamos?Was this the hope when we began?
Uma geração trágicaA tragic generation
De filhos sem fé e amor esquecido?Of faithless children and forgotten love?
Eu sei que esperei por algum outro propósito maiorI know i'd hoped for some other, higher purpose

O que é verdade e o que é realWhat is true and what is real
Além do que você pode sentirPast what you might feel
O que você sabe eternamente?What do you know eternally?
E quando essa luz passageira se apagarAnd when this fleeting limelight fades
E estivermos sozinhos de novoAnd we're alone again
Que nome seu coração vai pronunciar?What name will your heart speak?

E se você me ver na quedaAnd if you see me on the way down
Você sorriria e me deixaria seguir?Would you smile and send me on my way?
E se você me visse descendoAnd if you see me headed down
Há algo mais entreIs there something more between
Você e eu?You and i?

Algo maiorSomething higher
Algo maiorSomething higher
Eu quero ser real de novoI want to be real again
Eu quero que você, pai, seja real em mimI want you, father, be real in me
E se eu te ver na quedaAnd if i see you on the way down
Eu levantarei seu nome nas mãos deleI'll lift your name up up into his care
E se eu te ver descendoAnd if i see you headed down
Farei o que puder para te erguer de novoI'll do what i can to lift you up again

Queime-nos limpos, refine este mundoBurn us clean, refine this world away
Faça-se real para mimMake yourself real to me
Faça-nos viver como você gostariaMake us to live as you would