exibições de letras 603

Fakin' (Sumin & Yoon)

STAYC

Letra

Significado

Fingindo (Sumin & Yoon)

Fakin' (Sumin & Yoon)

Sim, fingindo por você, eu também não sei como eu me sinto
그래 난 fakin' you, 나도 내 맘을 몰라
geurae nan fakin' you, nado nae mameul molla

Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na

Fingindo por você, você nunca pode me deixar
Fakin' you, 절대로 나를 못 놔
Fakin' you, jeoldaero nareul mot nwa

Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na

Sim, bem rock e roll
Yeah, such a rock and roll
Yeah, such a rock and roll

Amor, você não consegue me segurar
Baby, can't hold me down
Baby, can't hold me down

Ninguém (garota, garota, garota, garota)
어떤 누구도 (yeah, yeah, yeah, yeah)
eotteon nugudo (yeah, yeah, yeah, yeah)

Você não pode me mudar, então, amor
넌 나를 바꾸지 못해, so, baby
neon nareul bakkuji motae, so, baby

Está tudo bem ficar com raiva, eu não ligo (sim, sim, sim, sim)
화내도 돼, I don't care (yeah, yeah, yeah, yeah)
hwanaedo dwae, I don't care (yeah, yeah, yeah, yeah)

Todo dia, você apenas olha para mim
Everyday, 넌 나만 바라봐
Everyday, neon naman barabwa

Eu não quero me machucar, você consegue sentir?
근데 난 밀어내 널 사랑할까 봐
geunde nan mireonae neol saranghalkka bwa

Eu continuo fingindo, fingindo
I keep on fakin', fakin'
I keep on fakin', fakin'

Eu não quero me machucar, você consegue sentir?
상처받기 싫어 그래, can you feel?
sangcheobatgi sireo geurae, can you feel?

Tão cansada de fingir, fingir
So tired of fakin', fakin'
So tired of fakin', fakin'

É porque estou assustada, você não consegue ver?
너무 겁이 나서 그래, can you see?
neomu geobi naseo geurae, can you see?

Sim, fingindo por você, eu também não sei como eu me sinto
그래 난 fakin' you, 나도 내 맘을 몰라
geurae nan fakin' you, nado nae mameul molla

Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na

Fingindo por você, você nunca pode me deixar
Fakin' you, 절대로 나를 못 놔
Fakin' you, jeoldaero nareul mot nwa

Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na

Talvez, assim como dinheiro, mesmo se você gosta, você não consegue guardar
Maybe just like money, 좋아해도 you can't handle it
Maybe just like money, joahaedo you can't handle it

Às vezes incendeia e te queima, queima, queima
때론 불이 돼 너를 burn down, down, down
ttaeron buri dwae neoreul burn down, down, down

Às vezes sinto ciúmes de você
난 가끔 네가 좀 부러운걸
nan gakkeum nega jom bureoun-geol

Você é um garoto cheio de atitude que só quer amar
사랑을 원하는 네 attitude boy
sarang-eul wonhaneun ne attitude boy

Todo dia, você apenas olha para mim
Everyday, 넌 나만 바라봐
Everyday, neon naman barabwa

Eu não quero me machucar, você consegue sentir?
근데 난 밀어내 널 사랑할까 봐
geunde nan mireonae neol saranghalkka bwa

Eu continuo fingindo, fingindo
I keep on fakin', fakin'
I keep on fakin', fakin'

Eu não quero me machucar, você consegue sentir?
상처받기 싫어 그래, can you feel?
sangcheobatgi sireo geurae, can you feel?

Tão cansada de fingir, fingir
So tired of fakin', fakin'
So tired of fakin', fakin'

É porque estou assustada, você não consegue ver?
너무 겁이 나서 그래, can you see?
neomu geobi naseo geurae, can you see?

Sim, fingindo por você, eu também não sei como eu me sinto
그래 난 fakin' you, 나도 내 맘을 몰라
geurae nan fakin' you, nado nae mameul molla

Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na

Fingindo por você, você nunca pode me deixar
Fakin' you, 절대로 나를 못 놔
Fakin' you, jeoldaero nareul mot nwa

Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

Composição: Black Eyed Pilseung / FLYT / Jeon Goon. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Eliz e traduzida por Eliz. Revisão por Kesito. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de STAYC e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção