exibições de letras 412

Give It 2 Me

STAYC

Letra

Significado

Dou A Mim Mesma

Give It 2 Me

Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh

STAYC
STAYC
STAYC

Te digo que eu gosto do sentimento
Telling you I like the feel
Telling you I like the feel

Eu escapei do vilão
벗어났지 from the villain
beoseonatji from the villain

Apesar de você não estar comigo
Even though you're not with me
Even though you're not with me

Estou tão aliviada, nunca mais precisarei de você
참 홀가분해 don't ever need you no more
cham holgabunhae don't ever need you no more

Não, isso não é um desrespeito (sim, sim)
No, it's not a disrespect (yeah, yeah)
No, it's not a disrespect (yeah, yeah)

O que eu faço quando é verdade
사실인 걸 어떻게 해
sasirin geol eotteoke hae

Você é só um pesadelo que eu tive
넌 내가 꿨던 나쁜 꿈
neon naega kkwotdeon nappeun kkum

Não é mais legal, tudo que eu faço é bocejar (na, na, na, na)
재미없어 이젠 하품뿐 (na, na, na, na)
jaemieopseo ijen hapumppun (na, na, na, na)

Brilhe a luz do Sol em mim agora
Sunshine on me now
Sunshine on me now

Um sorriso mais radiante está em mim
더 밝은 smile in me
deo balgeun smile in me

Algo muito diferente e feliz
훨씬 다른 더 기쁜 일도
hwolssin dareun deo gippeun ildo

Acontecerá comigo também, então estou abrindo mão, sim, sim
생기겠지 내게도 givin' it up, yeah, yeah
saenggigetji naegedo givin' it up, yeah, yeah

Tenha mais tempo
더 많은 시간이
deo maneun sigani

Antes que eu vá (uh, uh)
가기 전 이미 (uh, uh)
gagi jeon imi (uh, uh)

Te dou unfollow agora (você escutou)
Unfollow you now (you heard)
Unfollow you now (you heard)

Clique, clique, clique, clique, clique, clique (clique, clique)
Click, click, click, click, click, click (click, click)
Click, click, click, click, click, click (click, click)

Então eu dou a mim mesma, dou, dou (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Então eu dou a mim mesma, dou, dou (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Eu desisto, meu tudo
그만둘게 나의 모든 것
geumandulge naui modeun geot

Gastando o tempo do meu coração à toa
나의 마음 시간 쏟는 거
naui ma-eum sigan ssonneun geo

Então eu dou a mim mesma, dou, dou (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Então eu dou a mim mesma, dou, dou (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Eu te darei até que seja o suficiente para mim (seja o suficiente)
내게 줄게 till I get enough (get enough)
naege julge till I get enough (get enough)

Isso é demais para você
너에게는 과분해 이건
neoegeneun gwabunhae igeon

Oh, uma vez eu continuei pensando se
Oh once I kept thinkin' like
Oh once I kept thinkin' like

Sou eu a única que foi longe demais?
너무한 건 나일까?
neomuhan geon nailkka?

Estou sofrendo por dentro sozinha
혼자 속으로 괴로워해
honja sogeuro goerowohae

Tentando para com isso, uh-huh
이제 그만 좀 해보려 해, uh-huh
ije geuman jom haeboryeo hae, uh-huh

Você toma isso como garantido sempre (sempre)
You take it for granted always (always)
You take it for granted always (always)

Eu sempre evito a responsabilidade (não paro)
늘 책임을 피하곤 해 (can't stop)
neul chaegimeul pihagon hae (can't stop)

E sempre faço o que você quer
또 언제나 네 뜻대로 해
tto eonjena ne tteutdaero hae

Quem quer estar do seu lado? (Ninguém está lá)
Who wants to be your side? (Nobody's there)
Who wants to be your side? (Nobody's there)

Brilhe a luz do Sol em mim agora
Sunshine on me now
Sunshine on me now

Um sorriso mais radiante está em mim
더 밝은 smile in me
deo balgeun smile in me

Algo muito diferente e feliz
훨씬 다른 더 기쁜 일도
hwolssin dareun deo gippeun ildo

Acontecerá comigo também, então estou abrindo mão, sim, sim
생기겠지 내게도 givin' it up, yeah, yeah
saenggigetji naegedo givin' it up, yeah, yeah

Tenha mais tempo
더 많은 시간이
deo maneun sigani

Antes que eu vá (uh, uh)
가기 전 이미 (uh, uh)
gagi jeon imi (uh, uh)

Te dou unfollow agora (você escutou)
Unfollow you now (you heard)
Unfollow you now (you heard)

Clique, clique, clique, clique, clique, clique (clique, clique)
Click, click, click, click, click, click (click, click)
Click, click, click, click, click, click (click, click)

Então eu dou a mim mesma, dou, dou (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Então eu dou a mim mesma, dou, dou (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Eu desisto, meu tudo
그만둘게 나의 모든 것
geumandulge naui modeun geot

Gastando o tempo do meu coração à toa
나의 마음 시간 쏟는 거
naui ma-eum sigan ssonneun geo

Então eu dou a mim mesma, dou, dou (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Então eu dou a mim mesma, dou, dou (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Eu te darei até que seja o suficiente para mim (seja o suficiente)
내게 줄게 till I get enough (get enough)
naege julge till I get enough (get enough)

Isso é demais para você
너에게는 과분해 이건
neoegeneun gwabunhae igeon

Faça o que quiser, agora eu te deixarei sozinho
맘대로 해, now I'ma leave you alone
mamdaero hae, now I'ma leave you alone

Eu não aguento mais, eu te odeio agora
참지 않아 이제 넌 싫은 걸로
chamji ana ije neon sireun geollo

Você tem sua própria grande cidade, uh, sozinho no meio do nada
너만의 big city, uh, 텅텅 빈속에 혼자
neomanui big city, uh, teongteong binsoge honja

Não importa o que você diga, eu nem consigo te ouvir
무슨 말을 해도 나는 들리지도 않아
museun mareul haedo naneun deullijido ana

Eu espero que você tenha sucesso
너의 성공 그래 바라긴 해
neoui seonggong geurae baragin hae

Mas eu espero que não seja fácil
하지만 결코 그리 쉽진 않았으면 해
hajiman gyeolko geuri swipjin anasseumyeon hae

Aperte, não há ninguém, e honestamente eu descobri isso por causa de você
Press it, 하나는 있지 그래 솔직히 너 땜에 알게 됐지
Press it, hananeun itji geurae soljiki neo ttaeme alge dwaetji

Eu mesma sou mais preciosa
내가 제일 소중하단 걸
naega jeil sojunghadan geol

Então eu dou a mim mesma, dou, dou (ah-ah, uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (ah-ah, uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (ah-ah, uh-huh)

Então eu dou a mim mesma, dou, dou (oh, amor, uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (oh, baby, uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (oh, baby, uh-huh)

Eu desisto, meu tudo
그만둘게 나의 모든 것
geumandulge naui modeun geot

Gastando o tempo do meu coração à toa (o tempo do meu coração à toa)
나의 마음 시간 쏟는 거 (시간 쏟는 거)
naui ma-eum sigan ssonneun geo (sigan ssonneun geo)

Então eu dou a mim mesma, dou, dou (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Então eu dou a mim mesma, dou, dou (então dou, sim, uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (so give it, yeah, uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (so give it, yeah, uh-huh)

Eu te darei até que seja o suficiente para mim (seja o suficiente)
내게 줄게 till I get enough (get enough)
naege julge till I get enough (get enough)

Isso é demais para você
너에게는 과분해 이건
neoegeneun gwabunhae igeon

Composição: Black Eyed Pilseung / FLYT / Rado. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Eliz e traduzida por Eliz. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de STAYC e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção