exibições de letras 550

Gummy Bear

STAYC

Letra

Significado

Ursinho de Goma

Gummy Bear

Bara, ba-ba-ba-ra-bam
Ba-ra, ba-ba-ba-ra-bam
Ba-ra, ba-ba-ba-ra-bam

Bara, ba-ba-ba-ra-bam
Ba-ra, ba-ba-ba-ra-bam
Ba-ra, ba-ba-ba-ra-bam

Eu perdi meus sapatos ultimamente
I lost my shoes lately
I lost my shoes lately

Duas promessas, pânico (sim)
약속은 two, panic (yeah)
yaksogeun two, panic (yeah)

O que eu devo fazer? Rápido, tire-os
어쩌지 잠깐만 take it off
eojjeoji jamkkanman take it off

Mudei minhas roupas rapidamente
Changed my clothes quickly
Changed my clothes quickly

É uma forma decente, talvez
괜찮은 폼 maybe
gwaenchaneun pom maybe

Festa em casa, vai sacudir
Home party, go shake it
Home party, go shake it

Oh, meu Deus, tempo reverso, oh
Oh my God, 반전 time, oh
Oh my God, banjeon time, oh

Quando outros veem, é devagar, a minha fluidez é extraordinária (devagar, fluidez)
남이 볼 땐 slow, 비범한 내 flow (slow, flow)
nami bol ttaen slow, bibeomhan nae flow (slow, flow)

Dançando, rum-pum-pum-pum, e aí eu sei
춤을 추듯, rum-pum-pum-pum, then I know
chumeul chudeut, rum-pum-pum-pum, then I know

Acerte, ei, mesmo se você perder, jogue (ei, jogue)
부딪쳐봐, hey, 잃더라도 play (hey, play)
buditchyeobwa, hey, ildeorado play (hey, play)

Como se a noite não fosse o fim de tudo
밤이 모든 끝이 아닌 것처럼
bami modeun kkeuchi anin geotcheoreom

Quando eu me vejo pela primeira vez, percebo que brilho tão brilhante
처음 보는 내 모습이 shine so bright
cheoeum boneun nae moseubi shine so bright

Minha mente está desse jeito e daquele
내 마음이 이랬다 저래 막
nae ma-eumi iraetda jeorae mak

Apenas observando as folhas caídas
굴러가는 나뭇잎만 봐도 나
gulleoganeun namusipman bwado na

Me faz não parar de gargalhar
웃음이 멈추지를 않아
useumi meomchujireul ana

Eu não me canso disso
Can't get enough of it
Can't get enough of it

Estou viciada no seu amor, me pegou (você me amará)
I'm addicted to your love, got me (you'll love it)
I'm addicted to your love, got me (you'll love it)

Eu quero tudo, em uma mordida
원해 다 one bite
wonhae da one bite

Mastigável, mastigável, sei que não quero parar (yummy)
Chewy, chewy know that l don't wanna stop (yum)
Chewy, chewy know that l don't wanna stop (yum)

Devo eu ir mais para o alto?
갈까 멀리 up
galkka meolli up

Me tem dizendo ei-oh, ei-oh, oh, minha vida é tão doce
Got me saying ayy-oh, ayy-oh, oh, my life is so sweet
Got me saying ayy-oh, ayy-oh, oh, my life is so sweet

Sempre facinho, jogo facinho para mim
항상 easy peasy, 내겐 쉬운 game
hangsang easy peasy, naegen swiun game

Venha me dar mais um pouco, mais, você acreditará, um pedaço
Come give me some more, more, 믿어볼래, one piece
Come give me some more, more, mideobollae, one piece

Escolha, ursinho de goma, goma, goma, goma
골라, gummy, gummy, gummy, gummy bear
golla, gummy, gummy, gummy, gummy bear

Eu provei e agora eu quero mais um pouco
I had a taste now I want some more
I had a taste now I want some more

A adrenalina de açúcar está vindo
차오르는 sugar rush
chaoreuneun sugar rush

Me tem dizendo ei-oh, ei-oh, oh, minha vida é tão doce
Got me saying ayy-oh, ayy-oh, oh, my life is so sweet
Got me saying ayy-oh, ayy-oh, oh, my life is so sweet

Você é tão yummy, yummy, yummy, meu ursinho de goma, goma, goma, goma
You so yummy, yummy, yummy, my gummy, gummy, gummy, gummy bear
You so yummy, yummy, yummy, my gummy, gummy, gummy, gummy bear

Sim, gosto tão bom
Yeah taste so good
Yeah taste so good

Antes de eu experienciar qualquer coisa, era ficção
그 뭐든지 다 겪기 전엔 fiction
geu mwodeunji da gyeokgi jeonen fiction

Feche bem os seus olhos e não fique com medo, tum-tum
눈 질끈 감고 겁먹지 마 pit-a-pat
nun jilkkeun gamgo geommeokji ma pit-a-pat

Uma vez em que você prova, não consegue parar o vício (Por favor)
한 번 맛보면 못 멈출 addiction (please)
han beon matbomyeon mot meomchul addiction (please)

A goma tão gostosa que me deixou insana
The yummy gummy's so good that I've gone insane
The yummy gummy's so good that I've gone insane

Quanto mais eu provo, o mais pouco a pouco não é o suficiente
조금씩 맛볼수록 never enough
jogeumssik matbolsurok never enough

Você tem que confiar naquele velho pressentimento
You gotta trust that goodie feel in your gut
You gotta trust that goodie feel in your gut

Às vezes tem gosto azedo e amargo
가끔 거칠고 씁쓸한 맛도
gakkeum geochilgo sseupsseulhan matdo

Amor, eu posso ter uma overdose
Baby, I might overdose
Baby, I might overdose

Quando eu me vejo pela primeira vez, percebo que brilho tão brilhante
처음 보는 내 모습이 shine so bright
cheoeum boneun nae moseubi shine so bright

Minha mente está desse jeito e daquele
내 마음이 이랬다 저래 막
nae ma-eumi iraetda jeorae mak

Apenas observando as folhas caídas
굴러가는 나뭇잎만 봐도 나
gulleoganeun namusipman bwado na

Me faz não parar de gargalhar
웃음이 멈추지를 않아
useumi meomchujireul ana

Eu não me canso disso
Can't get enough of it
Can't get enough of it

Estou viciada no seu amor, me pegou (você me amará)
I'm addicted to your love, got me (you'll love it)
I'm addicted to your love, got me (you'll love it)

Eu quero tudo, em uma mordida
원해 다 one bite
wonhae da one bite

Mastigável, mastigável, sei que não quero parar (yummy)
Chewy, chewy know that l don't wanna stop (yum)
Chewy, chewy know that l don't wanna stop (yum)

Devo eu ir mais para o alto? (Sim)
갈까 멀리 up (yeah)
galkka meolli up (yeah)

Me tem dizendo ei-oh, ei-oh, oh, minha vida é tão doce
Got me saying ayy-oh, ayy-oh, oh, my life is so sweet
Got me saying ayy-oh, ayy-oh, oh, my life is so sweet

Sempre facinho, jogo facinho para mim
항상 easy peasy, 내겐 쉬운 game
hangsang easy peasy, naegen swiun game

Venha me dar mais um pouco, mais, você acreditará, um pedaço
Come give me some more, more, 믿어볼래, one piece
Come give me some more, more, mideobollae, one piece

Escolha, ursinho de goma, goma, goma, goma (é ursinho de goma)
골라, gummy, gummy, gummy, gummy bear (it's gummy bear)
golla, gummy, gummy, gummy, gummy bear (it's gummy bear)

Eu provei e agora eu quero mais um pouco
I had a taste now I want some more
I had a taste now I want some more

A adrenalina de açúcar está vindo
차오르는 sugar rush
chaoreuneun sugar rush

Me tem dizendo ei-oh, ei-oh, oh, minha vida é tão doce (tão doce)
Got me saying ayy-oh, ayy-oh, oh, my life is so sweet (so sweet)
Got me saying ayy-oh, ayy-oh, oh, my life is so sweet (so sweet)

Você é tão yummy, yummy, yummy, meu ursinho de goma, goma, goma, goma
You so yummy, yummy, yummy, my gummy, gummy, gummy, gummy bear
You so yummy, yummy, yummy, my gummy, gummy, gummy, gummy bear

Às vezes eu me surpreendo (oh, oh)
가끔씩 놀라지 (ooh, ooh)
gakkeumssik nollaji (ooh, ooh)

Todos os meus sonhos completamente mudaram (oh, oh)
완전히 달라진 all my dreams (ooh, ooh)
wanjeonhi dallajin all my dreams (ooh, ooh)

Cozinhe, misture
Cook it up, mix it up
Cook it up, mix it up

Complete a sua própria receita
완성해 나만의 recipe
wanseonghae namanui recipe

Um livro arco-íris se espalha (ah)
아름답게 번진 rainbow (ah)
areumdapge beonjin rainbow (ah)

Me tem cantando na-na, na-na-na
Got me singing na-na, na-na-na
Got me singing na-na, na-na-na

Venha comigo, me siga
Come with me, follow me
Come with me, follow me

Assista mais do meu novo eu
더 지켜봐 새로운 me
deo jikyeobwa saeroun me

Me tem dizendo ei-oh, ei-oh, oh, minha vida é tão doce (ei, oh)
Got me saying ayy-oh, ayy-oh, oh, my life is so sweet (ayy, oh)
Got me saying ayy-oh, ayy-oh, oh, my life is so sweet (ayy, oh)

Sempre facinho, jogo facinho para mim
항상 easy peasy, 내겐 쉬운 game
hangsang easy peasy, naegen swiun game

Venha me dar mais um pouco, mais, você acreditará, um pedaço
Come give me some more, more, 믿어볼래, one piece
Come give me some more, more, mideobollae, one piece

Escolha, ursinho de goma, goma, goma, goma (é ursinho de goma)
골라, gummy, gummy, gummy, gummy bear (it's gummy bear)
golla, gummy, gummy, gummy, gummy bear (it's gummy bear)

Eu provei e agora eu quero mais um pouco
I had a taste now I want some more
I had a taste now I want some more

A adrenalina de açúcar está vindo (oh)
차오르는 sugar rush (ooh)
chaoreuneun sugar rush (ooh)

Me tem dizendo ei-oh, ei-oh, oh, minha vida é tão doce (tão doce)
Got me saying ayy-oh, ayy-oh, oh, my life is so sweet (so sweet)
Got me saying ayy-oh, ayy-oh, oh, my life is so sweet (so sweet)

Você é tão yummy, yummy, yummy, meu ursinho de goma, goma, goma, goma
You so yummy, yummy, yummy, my gummy, gummy, gummy, gummy bear
You so yummy, yummy, yummy, my gummy, gummy, gummy, gummy bear

Composição: Cazzi Opeia / Ellen Berg / Harry Sommerdahl / Phat Fabe / Yoo Seo Hee / Woo Seung Yeon / Ji He / Jang Han Bit. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Eliz e traduzida por Eliz. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de STAYC e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção