Meant To Be (너란 별을 만나)

Destinados a Ser

Meant To Be (너란 별을 만나)

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, é
Oh, yeah
Oh, yeah

A noite toda, como um brilho que passou por uma longa noite
All night, 긴 밤을 지나온 반짝임처럼
All night, gin bameul jinaon banjjagimcheoreom
Eu estou me tornando como você
나는 널 닮아가는 걸
naneun neol dalmaganeun geol
Se eu pudesse estar todos os dias no seu mundo, tudo bem
매일 너의 세상 속에 함께 있을 수만 있다면, alright
maeil neoui sesang soge hamkke isseul suman itdamyeon, alright

O tempo flui vagarosamente, dentro dele
아득히 흐르는 시간 그 속에
adeuki heureuneun sigan geu soge
Eu não vou soltar sua mão
너의 손 놓지 않을게
neoui son nochi aneulge
Nos seus lindos olhos que brilham
아름답게 빛날 너의 두 눈에
areumdapge binnal neoui du nune
Para que eu possa estar eternamente dentro deles
영원하게, 내가 담길 수 있게
yeong-wonhage, naega damgil su itge

Neste vasto universo, encontrei a estrela que é você
이 넓은 우주의 너란 별을 만나
i neolbeun ujuui neoran byeoreul manna
Me apaixonei por você
사랑하게 됐던 건
saranghage dwaetdeon geon
Foi como atravessar um longo tempo para te encontrar
긴 시간을 건너 널 만나러 온 거라고
gin siganeul geonneo neol mannareo on georago
Baby, estávamos destinados a ser
Baby, we were meant to be
Baby, we were meant to be

Oh, céu cheio de luz das estrelas
Oh, 별빛을 품은 sky
Oh, byeolbicheul pumeun sky
Quero apenas sentar ao seu lado e te admirar
가만히 옆에 앉아서 그저 바라보고 싶어
gamanhi yeope anjaseo geujeo barabogo sipeo
Esse momento que somos só nós dois, é
너와 나, 둘이란 이름의 이 순간을, yeah (yeah, yeah)
neowa na, duriran ireumui i sun-ganeul, yeah (yeah, yeah)

O tempo flui vagarosamente, dentro dele
아득히 흐르는 시간 그 속에
adeuki heureuneun sigan geu soge
Eu não vou te perder de novo
다신 널 잃지 않을게
dasin neol ilji aneulge
No seu futuro que brilha lindamente
아름답게 빛날 너의 미래에
areumdapge binnal neoui mirae-e
Para que eu possa ficar eternamente
영원하게, 내가 머물 수 있게
yeong-wonhage, naega meomul su itge

Neste vasto universo, encontrei a estrela que é você
이 넓은 우주의 너란 별을 만나
i neolbeun ujuui neoran byeoreul manna
Me apaixonei por você
사랑하게 됐던 건
saranghage dwaetdeon geon
Foi como atravessar um longo tempo para te encontrar
긴 시간을 건너 널 만나러 온 거라고
gin siganeul geonneo neol mannareo on georago
Baby, estávamos destinados a ser
Baby, we were meant to be
Baby, we were meant to be

Todas as memórias são ofuscantes, oh, mm-mm-mm
모든 기억들이 눈부시게, oh, mm-mm-mm
modeun gieokdeuri nunbusige, oh, mm-mm-mm
Não importa quão longe você esteja
아무리 멀리 있다고 해도
amuri meolli itdago haedo
Eu vou conseguir te encontrar
찾아낼 수 있게
chajanael su itge

Neste vasto universo, encontrei a estrela que é você (a estrela que é você)
이 넓은 우주의 너란 별을 만나 (별을 만나)
i neolbeun ujuui neoran byeoreul manna (byeoreul manna)
Me apaixonei por você (oh, oh)
사랑하게 됐던 건 (oh, oh)
saranghage dwaetdeon geon (oh, oh)
Foi como atravessar um longo tempo para te encontrar (oh, você, oh)
긴 시간을 건너 널 만나러 온 거라고 (oh, you, oh)
gin siganeul geonneo neol mannareo on georago (oh, you, oh)
Baby, estávamos destinados a ser
Baby, we were meant to be
Baby, we were meant to be