POPPY (Korean Version)

Poppy (Versão Coreana)

POPPY (Korean Version)

Meninas do Stayc, tá pegando fogo
Stayc girls it's going down
Stayc girls it's going down

Diferente do que é normal, não é você, é
평소완 달라 너답지 않아, yeah
pyeongsowan dalla neodapji ana, yeah
Para de se preocupar e corre pra fora
걱정은 말고 rush outside
geokjeong-eun malgo rush outside
Acelera! É
Hurry up! Yeah
Hurry up! Yeah
A bebida borbulhando, isso é como
거품 톡톡 터지는 drink 이건 마치
geopum toktok teojineun drink igeon machi
Meu coração acelerando sem parar
멋대로 두근대는 my heart
meotdaero dugeundaeneun my heart
Não me impeça
Don't stop me
Don't stop me

É diferente de um sentimento só doce
달콤하기만 한 감정과는 달라
dalkomhagiman han gamjeonggwaneun dalla
Sufocando, tá transbordando, me dá mais
숨이 막힐 듯이 가득 차올라 give me more
sumi makil deusi gadeuk chaolla give me more
Essa ansiedade que não para é real
멈춰 설 수 없는 이 떨림은 정말
meomchwo seol su eomneun i tteollimeun jeongmal
É isso que eu tô procurando
This is what I'm looking for
This is what I'm looking for
(3, 2, 1, vai!)
(3, 2, 1, go!)
(3, 2, 1, go!)

Poppy poppy
Poppy poppy
Poppy poppy
Pop poppy poppy poppy amor amor
Pop poppy poppy poppy love love
Pop poppy poppy poppy love love
Poppy poppy
Poppy poppy
Poppy poppy
Pop poppy poppy poppy amor amor
Pop poppy poppy poppy love love
Pop poppy poppy poppy love love
Poppy poppy
Poppy poppy
Poppy poppy
Pop poppy poppy poppy amor amor
Pop poppy poppy poppy love love
Pop poppy poppy poppy love love
Poppy poppy
Poppy poppy
Poppy poppy
Pop poppy poppy poppy amor amor
Pop poppy poppy poppy love love
Pop poppy poppy poppy love love

Isso é amor, né?
이런 게 사랑 맞지?
ireon ge sarang matji?
É eletrizante, estourando
짜릿하게 톡 쏘는
jjaritage tok ssoneun
Entre nós, transparente
투명한 우리 사이
tumyeonghan uri sai
Preocupação, não, não, não
고민은 no, no, no
gomineun no, no, no
A gás que balança, com certeza
멋대로 흔들린 탄산 틀림없이
meotdaero heundeullin tansan teullimeopsi
Vai estourar, poppy, poppy love, é
터질 것 같아, poppy, poppy love, yeah
teojil geot gata, poppy, poppy love, yeah

Não tem como eu me decepcionar, eu aposto
실망할 리 없어 I bet
silmanghal ri eopseo I bet
A qualquer hora, eu tô pronta
언제든지 I am all set
eonjedeunji I am all set
O que começou, nunca para
시작한 건 절대 don't stop
sijakan geon jeoldae don't stop
Só cumpro as promessas, sem mentira
난 지킬 약속만 하지 no lie
nan jikil yaksongman haji no lie

Ao invés de ficar empurrando e puxando
막 밀고 당기기보단
mak milgo danggigibodan
É melhor ter certeza
확실한게 더 좋은걸
hwaksilhan-ge deo joeun-geol
Porque meu coração tá falando agora, é
지금 내 마음이 말하니까, yeah
jigeum nae ma-eumi malhanikka, yeah

É diferente de um sentimento só doce
달콤하기만 한 감정과는 달라
dalkomhagiman han gamjeonggwaneun dalla
Sufocando, tá transbordando, me dá mais
숨이 막힐 듯이 가득 차올라 give me more
sumi makil deusi gadeuk chaolla give me more
Essa ansiedade que não para é real
멈춰 설 수 없는 이 떨림은 정말
meomchwo seol su eomneun i tteollimeun jeongmal
Eu só sei quem eu sou, hoo hoo
I only know who I am hoo hoo
I only know who I am hoo hoo

Poppy poppy
Poppy poppy
Poppy poppy
Pop poppy poppy poppy amor amor
Pop poppy poppy poppy love love
Pop poppy poppy poppy love love
Poppy poppy
Poppy poppy
Poppy poppy
Pop poppy poppy poppy amor amor
Pop poppy poppy poppy love love
Pop poppy poppy poppy love love
Poppy poppy
Poppy poppy
Poppy poppy
Pop poppy poppy poppy amor amor
Pop poppy poppy poppy love love
Pop poppy poppy poppy love love
Poppy poppy
Poppy poppy
Poppy poppy
Pop poppy poppy poppy amor amor
Pop poppy poppy poppy love love
Pop poppy poppy poppy love love

Isso é amor, né?
이런 게 사랑 맞지?
ireon ge sarang matji?
É eletrizante, estourando
짜릿하게 톡 쏘는
jjaritage tok ssoneun
Entre nós, transparente
투명한 우리 사이
tumyeonghan uri sai
Preocupação, não, não, não
고민은, no, no, no
gomineun, no, no, no
A gás que balança, com certeza
멋대로 흔들린 탄산 틀림없이
meotdaero heundeullin tansan teullimeopsi
Vai estourar, poppy, poppy love, é
터질 것 같아, poppy, poppy love, yeah
teojil geot gata, poppy, poppy love, yeah

Diferente da espuma, não desaparece
거품과는 달라 사라지지 않아
geopumgwaneun dalla sarajiji ana
O coração derretido tá transbordando
녹아든 마음은 넘쳐흐르고 있어
nogadeun ma-eumeun neomchyeoheureugo isseo
Batendo toda vez
맘을 두드리는 every time
mameul dudeurineun every time
Não consigo escapar, tô presa em você na minha mente
벗어날 수 없어 너에게 빠져 on my mind
beoseonal su eopseo neoege ppajyeo on my mind
Oh
Oh
Oh

Poppy poppy
Poppy poppy
Poppy poppy
Pop poppy poppy poppy amor amor
Pop poppy poppy poppy love love
Pop poppy poppy poppy love love
Poppy poppy
Poppy poppy
Poppy poppy
Pop poppy poppy poppy amor amor
Pop poppy poppy poppy love love
Pop poppy poppy poppy love love
Poppy poppy
Poppy poppy
Poppy poppy
Pop poppy poppy poppy amor amor
Pop poppy poppy poppy love love
Pop poppy poppy poppy love love
Poppy poppy
Poppy poppy
Poppy poppy
Pop poppy poppy poppy amor amor
Pop poppy poppy poppy love love
Pop poppy poppy poppy love love

Poppy poppy
Poppy poppy
Poppy poppy
Pop poppy poppy poppy amor amor
Pop poppy poppy poppy love love
Pop poppy poppy poppy love love
Poppy poppy
Poppy poppy
Poppy poppy
Pop poppy poppy poppy amor amor
Pop poppy poppy poppy love love
Pop poppy poppy poppy love love