Say My Name

Diga Meu Nome

Say My Name

(Chamada)
(Roll call)
(Roll call)
Meu nome é Sumin (é), e eu sou tão fofa (é)
My name is Sumin (yeah), and I'm so cute (yeah)
My name is Sumin (yeah), and I'm so cute (yeah)
Eu sou a Sieun, fique ligada em tudo que eu faço (é)
I am Sieun, make you stay tuned to all I do (yeah)
I am Sieun, make you stay tuned to all I do (yeah)
Meu nome é Isa (é), eu comando esse show (é)
My name is Isa (yeah), I run this show (yeah)
My name is Isa (yeah), I run this show (yeah)
Sou sua garota Seeun, bom te ver, vamos lá
I'm your girl Seeun, nice to see you, here we go
I'm your girl Seeun, nice to see you, here we go
Eu sou a Yoon, faço o que quero, sou quente como sauna
I am Yoon, I do what I wanna, j so hot like sauna
I am Yoon, I do what I wanna, j so hot like sauna
Minhas garotas (STAYC)
My girls (STAYC)
My girls (STAYC)
Você sabe que sempre trazemos a drama (mwah)
You know we always bringing the drama (mwah)
You know we always bringing the drama (mwah)

Eu amo essa sensação, ainda não é o suficiente
I love this feeling, まだ物足りない
I love this feeling, mada monotarinai
Meu coração tá batendo, como o ritmo do tambor
My heart is beating, まるで beat of the drum
My heart is beating, marude beat of the drum
Na-na-na-na-na, se alinhem, se alinhem, grudem
Na-na-na-na-na, line up, line up, くっついて
Na-na-na-na-na, line up, line up, kuttsuite
Na-na-na-na-na, se alinhem, se alinhem, passe é meu nome
Na-na-na-na-na, line up, line up, passは my name
Na-na-na-na-na, line up, line up, pass wa my name

Se você não me deseja
求めてくれないなら
motomete kurenai nara
Não vou brilhar
輝けないわ
kagayakenai wa
Me dá logo mais luz, baby
早く lightをもっとちょうだい baby
hayaku light wo motto choudai baby
Dá pra mim, dá pra mim
Give it up, give it up to me
Give it up, give it up to me

Não tem ninguém, ninguém, como nós
Ain't n-n-nobody, nobody, like us
Ain't n-n-nobody, nobody, like us
Vem dançar comigo, dançar comigo, aumenta o som
Come on and dance with me, dance with me, turn it up
Come on and dance with me, dance with me, turn it up
Ninguém pode nos parar
誰も止められはしない
dare mo tomerare wa shinai
Fácil, o mundo é (pronto, chamada)
Easyよ 世界は (ready, roll call)
Easy yo sekai wa (ready, roll call)
Qual é meu nome, aumenta a intensidade (pronto, chamada)
What's my name, 感度あげて (ready, roll call)
What's my name, kando agete (ready, roll call)
Diga meu nome, fala alto (ooh-woah, ooh-woah)
Say my name, 声に出して (ooh-woah, ooh-woah)
Say my name, koe ni dashite (ooh-woah, ooh-woah)
Qual é meu nome, aumenta a temperatura (pronto, chamada)
What's my name, 温度あげて (ready, roll call)
What's my name, ondo agete (ready, roll call)
Diga meu nome, sonho que não acorda (pronto, chamada)
Say my name, 醒めない夢 (ready, roll call)
Say my name, samenai yume (ready, roll call)

É, por favor, ouça, temos algo a dizer
Yeah, お願い 聞いて we got some to say
Yeah, onegai kiite we got some to say
Me dá amor, me dá muito amor todo dia
Gimme love, gimme mad love everyday
Gimme love, gimme mad love everyday
Se for só pra passar o tempo, vai pra longe
暇つぶしならどっかに行って
himatsubushi nara dokka ni itte
Não tenho interesse se não for meu nome
I got no interest if it ain't my name
I got no interest if it ain't my name
Liberdade é swag
解放感って swag
kaihoukan tte swag
Sinta a batida, se jogue na pista
はみ出してみて track
hamidashite mite track
Faça o que você quer, é isso aí
やりたいこと やったらいい
yaritai koto yattara ii
É, vamos lá, vamos lá, acelerando, woo
Yeah, we run it up, run it up, running it up, woo
Yeah, we run it up, run it up, running it up, woo

Vou te levar
連れて行ってあげるから
tsurete itte ageru kara
Pra um lugar desconhecido
知らない場所へ
shiranai basho e
Então se jogue de forma louca, baby
だから crazyに溺れて baby
dakara crazy ni oborete baby
Dá pra mim, dá pra mim
Give it up, give it up to me
Give it up, give it up to me

Não tem ninguém, ninguém, como nós
Ain't n-n-nobody, nobody, like us
Ain't n-n-nobody, nobody, like us
Vem dançar comigo, dançar comigo, aumenta o som
Come on and dance with me, dance with me, turn it up
Come on and dance with me, dance with me, turn it up
Não sinto que estou vivendo
生きてるって感じがしない
ikiteru tte kanji ga shinai
Nesse mundo confuso (pronto, chamada)
Mazyな 世界じゃ (ready, roll call)
Mazy na sekai ja (ready, roll call)
Qual é meu nome, pare de hesitar (pronto, chamada)
What's my name, 遠慮やめて (ready, roll call)
What's my name, enryo yamete (ready, roll call)
Diga meu nome, só divirta-se (ooh-woah, ooh-woah)
Say my name, 楽しむだけ (ooh-woah, ooh-woah)
Say my name, tanoshimu dake (ooh-woah, ooh-woah)
Qual é meu nome, pare de controlar (pronto, chamada)
What's my name, 制御やめて (ready, roll call)
What's my name, seigyo yamete (ready, roll call)
Diga meu nome, só se jogue (pronto, chamada)
Say my name, 飛び込むだけ (ready, roll call)
Say my name, tobikomu dake (ready, roll call)

Oh, é
Oh, yeah
Oh, yeah
Diga meu nome
Say my name
Say my name

Não tem ninguém, ninguém, como nós
Ain't n-n-nobody, nobody, like us
Ain't n-n-nobody, nobody, like us
Vem dançar comigo, dançar comigo, aumenta o som
Come on and dance with me, dance with me, turn it up
Come on and dance with me, dance with me, turn it up
Ninguém pode nos parar
誰も止められはしない
dare mo tomerare wa shinai
Fácil, o mundo é (pronto, chamada)
Easyよ 世界は (ready, roll call)
Easy yo sekai wa (ready, roll call)
Qual é meu nome, aumenta a intensidade (ooh, pronto, chamada)
What's my name, 感度あげて (ooh, ready, roll call)
What's my name, kando agete (ooh, ready, roll call)
Diga meu nome, fala alto (oh, ooh-woah, ooh-woah)
Say my name, 声に出して (oh, ooh-woah, ooh-woah)
Say my name, koe ni dashite (oh, ooh-woah, ooh-woah)
Qual é meu nome, aumenta a temperatura (pronto, chamada)
What's my name, 温度あげて (ready, roll call)
What's my name, ondo agete (ready, roll call)
Diga meu nome, sonho que não acorda (pronto, chamada)
Say my name, 醒めない夢 (ready, roll call)
Say my name, samenai yume (ready, roll call)