Overcast Waltz

Valsa Nublada

Overcast Waltz

Se o momento fosse certo, eu te levaria para casaIf the time was right I would take you home
Seria tão bom, poderíamos ficar sozinhosIt would be so nice, we could be alone
Mas não estamos sozinhosBut we're not alone
Você e eu temos nossos demônios que não podemos controlarYou and I have our demons we can't control
Mas tentamos com nossos vícios esta noiteBut we try with our vices tonight

Em um mundo perfeito, eu seria uma garota melhorIn a perfect world I'd be a better girl
Eu cuidaria das minhas palavras e teria cabelos cacheadosI would mind my words and have hair that curls
Mas não é esse mundoBut it's not that world
E está ficando mais claro a cada olharAnd it's becoming clearer with every look
Cada olhada no espelhoEvery glance in the mirror
Você está me afastando cada vez mais de vocêYou're pushing me further from you

Então pegue de volta o seu precioso tempoSo take back your precious time
Está tomando conta do meuIt's taking over mine
E estou cega demais para reconhecer tantas coisasAnd I'm too blind to recognize so many things
Então pegue de volta por mimSo take it back for me

Se eu soubesse o que significo para vocêIf I only knew what I meant to you
Talvez eu fosse verdadeira, não questionaria vocêMaybe I'd be true, would not question you
Mas isso é difícil de fazerBut that's hard to do
Porque está ficando mais claro'Cause it's becoming clearer
Que eu sou abusada pelas coisas que temoThat I'm abused by the things that I fear
Estou te afastando cada vez mais de mimI'm pushing you further from me

Tudo o que resta são silhuetasAll that's left are silhouettes
E sombras na paredeAnd shadows on the wall
Cinzas velhas enchem os copos no chão de madeiraStale ashes fill the glasses on the wooden floor
Me lembra de uma época em que fumávamos dentro de casaReminds me of a time when we would smoke indoors
Dormindo o suficiente para entenderSleeping just enough to understand
O que queima, entender o que é dorWhat burns, understand what pain is
Eu entendo o que é dorI understand what pain is