When I See Color

Quando Vejo Cor

When I See Color

Você já colocou algo em uma listaDo you ever put something on a list
Apenas para riscá-lo?Just to check it off?
Prazeres simples como um tempo agradávelSimple pleasures like decent weather
Você já programa alarmes enquanto dormeDo you ever set alarms in your sleep
Para não precisar sonhar?So you don't have to dream?
Quem faria algo tão bobo?Who would do such a silly thing?

Sou um personagem em preto e brancoI'm a character in black and white
Vejo cor e me sinto tão tímidoI see color and I feel so shy
Quebre meu silêncio, mas não me apresseBreak my silence but don't rush me

Você já se diverte com alguém novoDo you ever entertain someone new
E em um ou dois diasAnd in a day or two
Arrisca-se e suporta olhares?Take your chances and endure glances?
Você já teve tudo em suas mãosDo you ever have it all in your palm
E pensou que era o que queria?And think that's what you want?
Bastante romântico, mas eu ressinto issoQuite romantic but I resent it